Il n'est pas toujours facile d'identifier un individu, mais on peut regarder la forme des oreilles et de la queue, qui souffrent souvent de blessures lors des combats.
Les trois adultes de notre terrier sont, en théorie, facilement identifiables. Enfin, ils le sont actuellement, en 2017, mais cela peut changer...
Badgers are not always easy to identify as individuals but certain features are worth looking out for, notably the ears and tails which often suffer from injuries during fights.
We are lucky that at the moment (2017) the three adult badgers at the sett are fairly easy to identify.
PIXIE (se traduit par “lutin” car les lutins, en anglais, ont souvent les oreilles pointues!)
Sexe: Femelle
Caractéristiques clés permettant l’identification :
PIXIE
Sex : Female
Characteristics for identification:
NICK (une entaille se dit “a nick” en anglais)
Sexe: Mâle - C’est lui qui semblerait être le mâle dominant
Caractéristiques clés permettant l’identification :
NICK
Sex: Male -appears to be the dominant male
Characteristics for identification:
EVANDER (d’après Evander Holyfield, boxeur qui a eu l’oreille mordue par Mike Tyson)
Sexe: Mâle
Caractéristiques clés permettant l’identification :
EVANDER (named after Evander Holyfield, the boxer who had his ear bitten by Mike Tyson)
Sex: Male
Characteristics for identification: