Historias Multimediales entre Países
INSPT UTN (Argentina) - UNA (Costa Rica)
INSPT UTN (Argentina) - UNA (Costa Rica)
Bienvenidos a Aulas que Dialogan: Historias Multimediales entre Países, un proyecto de intercambio virtual que conectó a futuros docentes de Argentina y Costa Rica a través de la creación colaborativa de cuentos multimedia bilingües destinados a niños y niñas de educación inicial y primaria.
La iniciativa reunió estudiantes de formación docente de distintas disciplinas y contextos educativos en una experiencia internacional de aprendizaje orientada al desarrollo de competencias pedagógicas, interculturales y digitales. A lo largo del proyecto, los participantes trabajaron en equipos internacionales para diseñar historias que integraron múltiples recursos semióticos —texto, imagen, voz, música y elementos visuales interactivos— inspirados en los principios de la multialfabetización y la multimodalidad.
Más allá del intercambio cultural, el proyecto funcionó como un espacio auténtico de diseño pedagógico donde los futuros educadores negociaron significados, construyeron conocimiento y reflexionaron sobre la relación entre lenguaje, cultura y enseñanza en contextos diversos. La experiencia también fortaleció el trabajo colaborativo, la creatividad y la capacidad de diseñar propuestas educativas inclusivas y significativas para la infancia.
Este sitio presenta los resultados finales del proyecto: una colección de cuentos multimediales bilingües creados de manera colaborativa durante el intercambio. Las producciones compartidas reflejan el compromiso con prácticas educativas inclusivas, creativas y culturalmente sensibles, en consonancia con el Objetivo de Desarrollo Sostenible 4: Educación de Calidad.
Los invitamos a explorar las historias y conocer cómo el diálogo entre aulas y países se transformó en una experiencia significativa de aprendizaje compartido. Las historias fueron diseñadas para diferentes públicos y necesidades educativas, abarcando audiencias infantiles de entre 4 y 12 años y considerando distintos niveles de desarrollo, intereses y contextos de aprendizaje.
Este cuento está dirigido a niños y niñas de 7 a 8 años que aprenden español e inglés. Promueve la valoración de la diversidad cultural y el desarrollo socioemocional, abordando temas como la soledad, la adaptación y la importancia de la amistad.
Este cuento está dirigido a niños y niñas de 5 a 6 años. Promueve la educación intercultural y el desarrollo de habilidades comunicativas, afectivas y socioemocionales. A través de la interacción entre personajes de Costa Rica y Argentina, fomenta valores como la empatía, la tolerancia, el respeto por la diversidad y la construcción de vínculos.
Este cuento esttá dirigido a niños y niñas de 5 a 6 años. Promueve el desarrollo intercultural, comunicativo y socioemocional mediante el reconocimiento de la diversidad cultural, el fortalecimiento de estrategias de comunicación, y el fomento de valores como la empatía, la tolerancia y la resolución positiva de situaciones de interacción social.
Este cuento está dirigido a niños y niñas de 8 y 9 años. Promueve el aprendizaje bilingüe y la sensibilización emocional e intercultural. Además, fomenta valores como la empatía, el respeto por la diversidad y la valoración de otras culturas, contribuyendo al desarrollo de la curiosidad, la cooperación y la apertura hacia diferentes perspectivas.
Este cuento está dirigido a niños y niñas de 6 y 7 años. Aporta herramientas para el autocuidado y la resolución de problemas al enseñar estrategias para actuar en situaciones con desconocidos. A través de una propuesta bilingüe y multimodal que integra narraciones, sonidos e imágenes, promueve valores como la seguridad, la responsabilidad y el respeto intercultural, además de favorecer el aprendizaje sobre elementos culturales de Argentina y Costa Rica.
Este cuento está dirigido a niños y niñas de 4 a 8 años. Favorece el aprendizaje bilingüe y multicultural mediante frases simples e ilustraciones que facilitan la comprensión. Además, aporta oportunidades para desarrollar la comunicación, reconocer la diversidad cultural y promover valores como la amistad, el respeto y la expresión de emociones.
Este cuento está dirigido a niños y niñas de 9 a 12 años. Promueve el aprendizaje bilingüe y el respeto por la diversidad cultural mediante una historia que integra tradiciones, expresiones y experiencias de Argentina y Costa Rica. A través de recursos multimodales como imágenes, audios y diálogos en dos idiomas, aporta al desarrollo de la comprensión intercultural, el orgullo por las propias tradiciones y una experiencia de aprendizaje más significativa e interactiva.
Este cuento está destinado a niños de 7 años. Busca promover la conciencia ambiental y cultural, fomentando la empatía hacia distintas realidades y el cuidado de las especies nativas como una responsabilidad compartida entre países. Asimismo, favorece la comprensión y el aprendizaje autónomo mediante vocabulario vinculado al ambiente, la amistad y el intercambio cultural, apoyado por recursos visuales que facilitan un aprendizaje significativo.
Este cuento está destinado a niños de 4 a 5 años. Describe la amistad entre Yari, una osa perezosa de Costa Rica, y Aukan, un hornero de Argentina, quienes enseñan valores como la empatía, la amistad y el respeto por otras culturas. A través de una historia bilingüe en español e inglés, los niños aprenden vocabulario, colores y aspectos culturales de ambos países de forma simple y visual.
Este cuento está dirigido a niños de nivel primario, de entre 6 y 9 años. Fue diseñado para promover la empatía, la inclusión y la valoración de la diversidad cultural, visibilizando las emociones y desafíos que enfrenta un niño migrante al adaptarse a una nueva escuela y cultura. Además, favorece el aprendizaje de vocabulario y expresiones vinculadas con la vida cotidiana y las diferencias culturales en Latinoamérica.
Este cuento está destinado a niños y niñas de 4 a 6 años y presenta vocabulario básico en inglés y español relacionado con los colores, las frutas y la naturaleza. A través de una narrativa sencilla y creativa, fomenta la imaginación, la curiosidad y el reconocimiento de la diversidad cultural entre Costa Rica y Argentina.