今年5月に京都で国連気候変動に関する政府間パネル（IPCC）の総会が開催されることに合わせまして、京都大学大学院アジア・アフリカ地域研究研究科、東南アジア地域研究研究所、アフリカ地域研究資料センターでは「地域研究と持続可能な開発目標（SDGs）Area Studies and Sustainable Development Goals (SDGs)」というシンポジウムを開催します。

現在SDGsは世界共通の重要課題となっていますが、単に先進国の政策や技術だけでは、地域によって異なる人々の生活や考え方を変えて、これらの目標を達成することには問題も予測されています。アジア・アフリカでフィールドワークを行ってきた、京都大学の伝統ある地域研究では、このように技術論・政策論だけでは解決できない、地域の視点からSDGsに関わる諸問題を見てきました。このシンポジウムでは、SDGs達成に直接的に資するような地域研究から、SDGsの在り方を問い直すような地域研究まで、自然科学、人文・社会科学といった学問の枠を超えて、幅広い研究の成果が集まります。これは「誰1人取り残されない」SDGsのために、もっとも重要な対象地であるアジア・アフリカについての、重要な知見をもたらすものになります。

発表は全員がポスター発表であり、さらにそれぞれのポスターの要点を順番に口頭で発表するコーナーもあります。会場では、発表者全員のポスターを掲示しますので、興味・関心に合わせて見て回ることができます。

The 49th General Assembly of the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) will be held in Kyoto City in May 2019. Taking this opportunity, the Graduate School of Asian and African Area Studies (ASAFAS), the Center for Southeast Asian Studies (CSEAS), and the Center for African Area Studies (CAAS), Kyoto University will organize a symposium entitled “Area Studies and Sustainable Development Goals (SDGs).”

The SDGs, are important issues that the world currently needs to tackle. However, experience has shown that the thinking and beliefs of people in the modern world cannot be changed solely by technology or policies and therefore successfully implementing various SDGs remains a difficult challenge. Area studies, in which Kyoto University has a long history of conducting fieldwork in Asia and Africa, has investigated such issues that have proven to be extremely difficult to solve both technologically and politically. This symposium will focus on a wide range of studies that transcend the natural sciences and humanities/social sciences, including those area studies which directly contribute to the successful implementation of SDGs and also those area studies which question the validity of certain SDGs. In the SDGs encompassing the philosophy that “no one will be left behind,” this symposium is expected to provide important insights into the important target regions of Asia and Africa.

All presentations are poster style and there is also a section for short oral explanations of the key findings for each poster. All posters will be displayed in the venue throughout the duration of the symposium and participants can read the posters and discuss directly with the presenters according to their own personal interests.

どなたでも参加することができます。

（発表できるのは、大学院アジア・アフリカ地域研究研究科、東南アジア地域研究研究所、アフリカ地域研究資料センターの学生・研究員・教員のみです）。

発表言語：日本語もしくは英語

Anyone can participate in the symposium.

Note: only students, researchers, and faculty members of Kyoto University are eligible to make presentations.

Language: English or Japanese