NL
🌙 Als de winteravond valt, klinkt de tango nog mooier… 🎶
TDJ Prinz brengt de magie tot leven op onze Milonga van 6 december.

Met gevoel en aandacht draait hij klassieke tanda’s die het hart van elke danser raken. 💃🕺

Opgelet: we schakelen over op wintertijd, dus we starten al om 17:00 uur
en sluiten af om 22:00 uur – met een warm en voldaan gevoel.

Verder blijft alles zoals je van ons gewend bent:
✨ Gezelligheid, fijne sfeer en lekkere hapjes
✨ Democratische prijzen voor de drank
✨ Een perfecte houten parketvloer om op te zweven
✨ Meer dan voldoende gratis parking in de nabije omgeving — ja, zelfs vlak voor de deur!

Wat wil je nog meer? 😉

FR
🌙 Quand la soirée d’hiver tombe, le tango résonne encore plus beau… 🎶
TDJ Prinz fera vivre la magie lors de notre Milonga du 6 décembre.

Avec sensibilité et attention, il fera tourner des tandas classiques qui toucheront le cœur de chaque danseur. 💃🕺

Attention : nous passons à l’heure d’hiver,
donc nous commençons déjà à 17h00
et terminons à 22h00, le cœur léger et le sourire aux lèvres.

Tout le reste reste fidèle à notre formule :
✨ Convivialité, ambiance chaleureuse et délicieux en-cas
✨ Boissons à prix démocratiques
✨ Un parquet en bois parfait pour danser
✨ Et un grand parking gratuit à proximité — oui, juste devant la porte !

Que demander de plus ? 😉

ENG
🌙 When the winter evening falls, tango sounds even more beautiful… 🎶
TDJ Prinz brings the magic to life at our Milonga on December 6.

With feeling and attention, he’ll play classic tandas that touch every dancer’s heart. 💃🕺

Please note: we switch to winter time,
so we’ll start at 5:00 PM
and wrap up at 10:00 PM – with warm hearts and happy smiles.

Everything else stays just as you love it:
✨ Cozy atmosphere, friendly vibes, and tasty snacks
✨ Democratic drink prices
✨ A perfect wooden dance floor to glide on
✨ Plenty of free parking nearby — yes, even right in front of the door!

What more could you wish for? 😉