Nabla & Zibe
NABLA & ZIBE
Grazie a due visioni sinergiche e complementari sviluppate in campi simili ma concettualmente opposti, Nabla e Zibe si legano profondamente l'un l'altra per ottenere gradualmente un modo di espressione libero e comune.
Lontano da schemi prestabiliti, fluiamo tra metafore visive e ricordi onirici.
NABLA
Illustratrice / Direttrice creativa
Una graphic designer sempre dotata di pensiero laterale che le consente di sviluppare un'evidente curiosità per la ricerca visiva e concettuale.
Una realtà visionaria interagisce con un modo di pensare più concreto. Senza questa particolare miscela, il processo creativo sarebbe incompleto.
ZIBE
Illustratore / Pittore
Sin dall'inizio dell'anno 1994 si avvicina ai graffiti esposti sulle mura della città di Milano. Nei primi anni 2000, inizia a interagire socialmente in modo diverso per strada.
La sua sensibilità lo influenza a disegnare il "logo brand" che ritrae Gary Coleman, noto soprattutto come Arnold dalla nota serie TV Il Mio Amico Arnold. Da allora in poi, viene lanciata una propaganda di lunga durata a base di adesivi, poster e stencil.
Col passare del tempo, riesce a trovare il suo linguaggio poetico supportato allo stesso tempo da un impatto più profondo nelle arti visive.
NABLA & ZIBE
Thanks to two synergistic and complementary visions developed in similar yet conceptually opposed fields, Nabla and Zibe profoundly bind to one another in order to gradually gain a free and common way of expression.
Far away from pre-established schemes, we flow among visual metaphors and dreamlike memories.
NABLA
Owner / Illustrator / Creative Director
A graphic designer always doted of lateral thinking which enables her to develop an evident curiosity for visual and conceptual research.
A visionary reality interacts with a more concrete way of thinking. Without this particular mixture, the creative process would be incomplete.
ZIBE
Owner / Illustrator / Painter
Right from the start of the year 1994 he gets close to graffitis exposed on the walls of Milano city. During the years early 2000, he begins socially interacting differently in the street.
His sensitivity influences him to draw the ``logo brand`` that portrays Gary Coleman, mostly known as Arnold from the notorious tv episodes Diff'rent Strokes. From then on, a long-lasting propaganda of stickers, posters and stencils is launched.
As time flows by, he manages to come up with his own poetic language supported at the same time by a deeper impact in visual arts.
disponibile - available