Surface traps in quantum dots