Informazioa
Atal honetan gure ekintzen antolakuntzari buruzko informazioa argitaratuko dugu.
En este apartado publicaremos información general sobre la organización de nuestras actividades.
Izena emon behar danean, epea ekintza baino 15 egun lehenago zabalduko da.
En las actividades en las que hay que apuntarse, el plazo comenzará 15 días antes de las mismas.
KOMENTUA
COVID-19aren kontrako neurriak hartzen dira danon segurtasuna bermatzeko: aforoa kontrolatzen da, sartu baino lehenago tenperatura hartu, eskuak garbitu gel hidroalkoholikoarekin eta pertsonen arteko distantziak mantendu.
Se toman medidas contra el Covid-19 para garantizar la seguridad: control de aforo, toma de temperatura y lavado de manos con gel hidroalcohólico antes de entrar y mantenimiento de distancia entre personas.
FAQ:
Zelan erabili formularioak?
Bi pertsona apuntatu nahi ditut:
Biak batera bizi dira: orduan formulario bat beteko dut. Izen-abizenak / Nombre y Apellidos galderan nire izen-abizenak ipiniko ditut eta Zure bizikidetza unitateko kideekin zatoz? Nortzuk? / ¿Vienes con personas de tu unidad convivencial? ¿Quienes? galderan nire lagunaren izena.
Ez gara batera bizi: orduan formulario bat beteko dut nire izena ematen Izen-abizenak / Nombre y Apellidos galderan eta bukatu eta gero, beste formularioa beteko dut nire lagunaren izenean.
Hiru pertsona apuntatu nahi ditut: bi batera bizi dira baina bestea ez: bi formulario bete beharko ditut:
Lehenengoan Izen-abizenak / Nombre y Apellidos galderan nire izen-abizenak ipiniko ditut eta Zure bizikidetza unitateko kideekin zatoz? Nortzuk? / ¿Vienes con personas de tu unidad convivencial? ¿Quienes? galderan nirekin bizi den nire lagunaren izena.
Hori bidali eta gero, beste formulario bat beteko dut nirekin bizi ez den lagunaren izena ipiniz.
FAQ:
¿Cómo usar los formularios?
Quiero apuntar a dos personas:
Si las dos viven juntas: rellenaré un sólo formulario. En la pregunta Izen-abizenak / Nombre y Apellidos pondré mis datos y en la pregunta Zure bizikidetza unitateko kideekin zatoz? Nortzuk? / ¿Vienes con personas de tu unidad convivencial? ¿Quienes? los de mi acompañante.
No viven juntas: entonces rellenaré un formulario y en la pregunta Izen-abizenak / Nombre y Apellidos pondré mis datos, lo enviaré y luego rellenaré otro formulario a nombre de mi acompañante.
Quiero apuntar a tres personas, dos viven juntas pero la tercera no: tendré que rellenar dos formularios:
En el primero, en la pregunta Izen-abizenak / Nombre y Apellidos pondré los datos de una de las personas que viven juntas y en la pregunta Zure bizikidetza unitateko kideekin zatoz? Nortzuk? / ¿Vienes con personas de tu unidad convivencial? ¿Quienes? los de la persona que convive con ella.
Después de enviar ese formulario, rellenaré otro con los datos de la otra persona.