Embedded Files
If you experience any log-in/equipment issues, raise your hand to inform a proctor.
If you experience any log-in/equipment issues, raise your hand to inform a proctor.
ログイン及び機材に問題が生じた場合、速やかに挙手をして試験監督に報告してください。
ログイン及び機材に問題が生じた場合、速やかに挙手をして試験監督に報告してください。
Use Google Chrome for taking the Benchmark Test.
Use Google Chrome for taking the Benchmark Test.
Internet Explorer, Safari and other browsers would not work.
Internet Explorer、Safari、及びその他のブラウザでは正常に動作しない可能性があります。
When you cannot log in at the first attempt, report it to your teacher!!
When you cannot log in at the first attempt, report it to your teacher!!
１回目のログインがうまくいかなかった時は、すぐに教員に報告する!!
１回目のログインがうまくいかなかった時は、すぐに教員に報告する!!
After five failed log-in attempts, you will be locked out of the test.
５回以上ログインに失敗すると、テストサイトから閉め出されます。
Prepare your own headset.
Prepare your own headset.
自分用のヘッドセットを準備する。
You must have your own headset with
次のスペックを持つヘッドセットを用意する。
noise-cancelling microphone
ノイズキャンセリング・マイク
3.5 mm plug or USB-A connector
オーディオプラグ（3.5 mm）
あるいはUSB-Aコネクター
DO NOT USE A WIRELESS HEADSET!!
ワイヤレスのヘッドセットは使わない!!
Allow the test to access the computer's microphone when you do a recording test.
Allow the test to access the computer's microphone when you do a recording test.
マイク・チェックの際、マイクへのアクセスを許可する。
マイク・チェックの際、マイクへのアクセスを許可する。
Check your headphones and microphone carefully.
Check your headphones and microphone carefully.
ヘッドフォンとマイクを入念にチェックする。
ヘッドフォンとマイクを入念にチェックする。
Instructions 諸注意
Instructions 諸注意
General Points
General Points
1. Know the instructions carefully before the test.
1. Know the instructions carefully before the test.
試験前に問題の指示を熟知しておく。
2. Avoid skipping questions.
2. Avoid skipping questions.
問題をとばさない。
A minimum number of items must be answered to get a score. Too many unanswered questions will mean you get a low score or no score for a skill. If you don’t know the answer, try your best or say, “I don’t know” in English. Then click on the 'Next' button to move on.
スコアの算出には一定数以上の回答が必要です。無回答が多いと、そのスキルに対するスコアが低くなったり、算出されなかったりします。答えがわからない場合でも、とにかく回答を書いてから（あるいは"I don't know"と録音してから） "Next"ボタンを押して次に進みましょう。
3. Do not repeatedly click the ‘Next’ button as it can accidentally skip a question.
3. Do not repeatedly click the ‘Next’ button as it can accidentally skip a question.
“Next”ボタンを何度もクリックしない（意図せず問題をとばしてしまう可能性があります）。
4. You cannot return to questions later. The backwards and forwards browser buttons will not work.
4. You cannot return to questions later. The backwards and forwards browser buttons will not work.
テストを逆上り、問題を解き直すことはできません。ブラウザの「戻る」「進む」ボタンも使えません。
5. Refresh the page if…
5. Refresh the page if…
以下の場合はページの再読み込みをする。
there doesn't seem to be a response after clicking a button.
ボタンを押しても反応がない場合
the test freezes for any reason.
テストがフリーズした場合
you click on the backwards and forwards browser buttons by mistake and receive a “Conflict ID error” message.
ブラウザの「戻る」「進む」ボタンを押して“Conflict ID Error” が出てきた場合。
6. When you finish the test, you must click on the “Finish” button to make sure your answers are scored.
6. When you finish the test, you must click on the “Finish” button to make sure your answers are scored.
テストが終了したら、採点を開始するために必ず "Finish"ボタンを押す。
Time Management
Time Management
1. You’ll see a timer for each section of the test in the upper right corner. When the time is up, the test will move on to the next section.
1. You’ll see a timer for each section of the test in the upper right corner. When the time is up, the test will move on to the next section.
テスト画面右上にセクション毎のタイマーがあります。セクションの時間が終了次第、テストは自動的に次のセクションに進みます。
2. In Section 1, the pace is particularly important.
2. In Section 1, the pace is particularly important.
セクション1では、回答のペースが非常に重要です。
In order to answer enough reading questions to earn a reading score, you must finish grammar/vocabulary questions fairly quickly. Spend no more than 15 seconds each on a grammar/vocabulary question.
リーディングのスコア算出に必要な数のリーディング問題を解くためには、語彙・文法問題を素早く終わらせる必要があります。語彙・文法問題は一問につき15秒以内に回答していくことが目安です。
Similarly, spend no more than two minutes on a “read and write short answer” screen.
同様に、読解記述回答問題では、一画面につき2分以内で回答していくことが目安です。
3. Some test questions in Sections 2 and 3 are timed, and you need to answer before the time runs out.
3. Some test questions in Sections 2 and 3 are timed, and you need to answer before the time runs out.
セクション２・３の解答時間が設定されている問題については、時間切れになる前に解答する必要があります。
Speaking
Speaking
1. Microphones must be positioned correctly - not too close or too far away from your mouth.
1. Microphones must be positioned correctly - not too close or too far away from your mouth.
マイクは近すぎず遠すぎず、適切な位置にセットする。
2. Do not touch or breathe heavily into the microphone as it will make it difficult for the test to detect your voice and give you a score.
2. Do not touch or breathe heavily into the microphone as it will make it difficult for the test to detect your voice and give you a score.
マイクに触ったり息を吹きかけたりしない。発話内容の認識およびスコアの算出ができなくなります。
3. Speak clearly, at a normal volume and speed, as if speaking on a phone.
3. Speak clearly, at a normal volume and speed, as if speaking on a phone.
電話で話す時のように、通常の音量と速度ではっきりと話す。
4. Don’t be silent during recordings.
4. Don’t be silent during recordings.
録音中に沈黙しない。
When you are silent for more than a few seconds during recording questions, the test automatically moves on to the next question. You will earn no points and the number of skipped questions will increase. This affects your score negatively.
録音問題で数秒以上沈黙した場合、テストは自動的に次の問題へ進みます。ポイントが入らない上に、回答しない問題の数が増えてしまうため、スコアが下がる原因となります。
Page updated
Google Sites
Report abuse