El Vinculo al Artículo: https://verne.elpais.com/verne/2017/09/13/mexico/1505337239_083856.html
Resumen
Este artículo es muy similar a lo que leímos en clase. La autora habla sobre la importancia de los acentos y los apóstrofes en los nombres. Los registros civiles del gobierno no tiene registros con acentos y los nombres que deben tener acentos no tienen acentos. El Diario Oficial de la Federación creó reglas en 2009 que dice que todos los documentos deben capturar los nombres en mayúsculas y sin acentos. La razón que los documentos no tienen acentos es porque la tecnología no permitió antes del 2000 pero ahora nosotros tenemos la tecnología. Aunque nosotros tenemos la tecnología, las organizaciones de gobierno quieren que haya concordancia entre la información en las bases de datos del INE y las de los registros civiles. La falta de signos ortográficos crean más problemas por las lenguas indígenas. Lilia Pérez quiere recibir el certificado de nacimiento de su hija, Xuu'kx Xapaa, pero los registros civiles no pueden crear un certificado con acentos. Pérez explica, "Es como si a María sin la M, no lo puedes omitir." para crear la comparación entre una letra y un acento que documentos necesitan un acento tanto como una letra. Finalmente en 2016, el Senado aprobó una reforma para permitir todos los signos y acentos en documentos. Los acentos son muy importantes en las identidades de los Mexicanos.
Vocabulario
Mayúsculas - una letra capitalizado
Ortográficas - la orden de las letras en una palabra
Tildes - acentos
Concordancia - coordinar
Acentuar - añadir acentos
Cajetines - cajas
Abarcar - Llenar un espacio o poner una cosa de otra cosa
Calvario - tortura; cuando odia algo
Una reforma - enmienda; nuetro constitución tiene 27 reformas
El Vocabulario
autodefinirse - identificarse con una raza o otra cosa
Asiático - de Asia
Blanquearte - para hacer más blanco
Homogeneizar - poner muchas cosas diferentes juntos y mezcla para crear solo una cosa
Desindigenizar - quitar los orígenes y las culturas indígenas
Adscribirse - junta un grupo y hace un miembro del grupo
Pertenecer - ser en un grupo
Catalogar - es un cognado
Redimir - un cognado; ganar después de perdir
Resumen
El video dice mucho sobre la idea de un Mestizo y si todos los Mexicanos son Mestizos. Según a la definición de un Mestizo, un Mestizo es una persona "nacida de padre de blanca e india o de indio y blanca". Esa definición es importante a describa los orígenes de la palabra "Mesitzo" porque describe como la raza Mestizo fue hecho durante el tiempo de colonización. Aunque la raza fue hecho durante eso siglo, ahora es una parte central de la identidad de México porque la mayoría de la gente de Mexicanos son Mestizos. La razón que la mayoría de la gente de Mexicanos son Mestizos es que el Mesitzo es un proyecto político para crear una raza muy grande que habla el mismo lengua y abandona los orígenes indígenas. Hace 100 años 70% de la población hablaba lenguas indígenas y solo 30% hablaba Español pero ahora solo 10% de la población habla lenguas indígenas y 90% habla Español. Los datos expresa que el proyecto político trabaja bien y crea una raza muy grande que es una mezcla de otras razas indígenas para hacer cosas más fáciles. Aunque la raza Mestizo es una proyecto político, es un gran parte de la identidad de México porque muchos Mexicanos se autodefinen como los Mestizos.