The game is called "Anomaly Corp." (the period is included as part of the title).
The game is developed and published by Erradicus Game Development, a single-person indie studio from Canada.
Anomaly Corp. is developed in Unreal Engine 5.5 and may be moved to a later UE version in the future.
Newer thumbnails were created using GIMP 3 (I can send you the source file if needed). Older files (the one with the uncentered text and asymmetrical red overlay) were created using Paint 3D, a software which does not have drawing layers or edit history, so I won't be able to send you an editable version of them.
I can be reached at erradicusdev@gmail.com and my socials are:
https://www.youtube.com/@erradicus666
https://www.reddit.com/user/Erradicus666/
Discord:
@erradicusdev_90652 (official account I use for posting, but please do not DM/friend),
@erradicus666 (personal account, contact me on this one if you need to)
@erradicus2/@erradicus3 (alternate accounts)