Dans nos jours, les réseaux sociaux occupent une place indispensable dans notre vie quotidienne. La croissance et la disponibilité de ces données sur Internet nous ont poussé à profiter de l'avancement technologie pour détecter et classer les troubles de personnalité à l'aide du contrôle des activités, le mode de vie et les préférences des personnes. Ceci a pour objectif d'assurer le contrôle et à prévenir les rechutes. Nous traitons aussi la surveillance à travers le contrôle des activités pour ne pas aider la propagation de la maladie. En comptant sur la maturité et la conscience d'un individu afin d'améliorer leur santé.
L'objectif de mon mastère est de proposer une méthode hybride (linguistique et statistique) d'acquisition terminologique, permettant d'extraire des termes simples et composés pour la construction automatique des dictionnaires bilingues de spécialité. Notre travail a été effectué sur un corpus bilingue anglais-arabe portant sur le domaine médical.