Physics-Informed AI Framework for Sparse Observations