Réflexions d'Ania en préparation de la traversée à la nage Dakar-Gorée en septembre 2025 à Dakar, au Sénégal.
Alors que je me prépare à nager de Dakar, la capitale du Sénégal, jusqu'à l'île de Gorée, lors de la prochaine Traversée Dakar-Gorée en septembre 2025, un événement organisé par la Fédération Sénégalaise de Natation et de Sauvetage, qui en est à sa 36e édition annuelle, je suis profondément consciente de l'immense poids historique que ces eaux portent. Ce sont les mêmes eaux où d'innombrables esclaves ont perdu la vie lors de la traite transatlantique des esclaves : certains jetés par-dessus bord dès le début de leur traversée forcée, d'autres ayant choisi de se jeter à l'eau plutôt que de subir l'esclavage, et nombre d'entre eux ayant été rejetés ou arrachés à leurs familles lors du processus brutal sur l'île de Gorée. L'île est un symbole solennel de cette souffrance, et je m'approche de ces eaux avec le souvenir et la reconnaissance de notre humanité commune.
En tant que femme d'origine polonaise et de peau blanche, je suis consciente du privilège dont je bénéficie, notamment celui de bénéficier d'avantages sociaux face au racisme systémique et d'être libérée de tout lien ancestral avec la traite transatlantique des esclaves. Parallèlement à cette prise de conscience, ma vie a été profondément façonnée par la diaspora africaine et par mes expériences de vie sur le continent africain – à travers des amitiés et des mentors ; à travers la capoeira, qui continue d’être une source de force spirituelle ; à travers ma famille et les communautés au Sénégal qui m’ont accueilli ; et à travers la sagesse de mes professeurs, collègues et dirigeants de la Mecque, à l’Université Howard.
Avec mes chères amies Vanessa, Vonetta, Lalla, Brenda et Susanne, chacune ayant ses propres liens ancestraux avec cette histoire, nous nous sommes réunies pour un moment de réflexion commune, ancré dans la sororité, avant mon voyage. Lors de notre Cercle de Réflexion Énergie, Vonetta a tissé avec amour un bracelet de cheville que je porterai, l’imprégnant de l’énergie collective de notre rencontre, un fil conducteur. Ensemble, nous unissons nos énergies et insufflons un esprit de reconnaissance, de respect, d’amour et de gratitude à ce que je porterai dans ces eaux. C'est notre façon collective d'honorer les esprits de ceux qui ont péri et de reconnaître l'histoire qui continue de façonner ce lieu et le monde aujourd'hui.
Je porterai également en moi le souvenir des ancêtres de Brenda. Son peuple a franchi une Porte de Non-Retour, peut-être même à Gorée. Ses ancêtres ont enduré des pertes inimaginables et ont survécu pour que leurs descendants, dont Brenda, puissent vivre. Elle m'a confié une petite boîte portant les noms de douze de ses grand-mères, que je jetterai à l'eau, en hommage à Bessie Allen, Pocahontas Hill, Josephine Johnson, Charlesanna Brown, Mary Emma Green, Ambler Mann, Kate Jones, Maryann Brown, Ellen Clarke, Julia, Rebecca et Eliza.
Mme Oni Sarah Spratt
Dans cet esprit de mémoire, je respecterai également le souhait de Mme Oni Sarah Pratt, qui a fidèlement servi le département d'études africaines de l'université Howard, en dispersant une partie de ses cendres dans ces eaux. J'honore sa mémoire avec amour et gratitude durant cette traversée.
Au cours de cette traversée, je rendrai également hommage au Dr Mbye Cham, mon mentor à l'Université Howard, originaire de Gambie et fondateur du Centre d'études africaines, décédé quelques semaines avant mon voyage. Il a consacré sa vie à rapprocher l'Afrique et sa diaspora, et son héritage d'érudition, d'humanité et son esprit de connexion continuent de nous inspirer et de nous guider.
Dr Mbye Cham
Cette traversée n'est pas seulement un parcours d'endurance, mais aussi une traversée de mémoire, de respect, de fraternité, d'amour et de guérison.
Ania Molejo Ueno