MotorHub and MotorHub PRO/Enterprise

MOTORHUB - TERMS OF USE AND END USER AGREEMENT

Last Updated: February 20, 2026

IMPORTANT: PLEASE READ THESE TERMS CAREFULLY BEFORE USING MOTORHUB

By accessing or using the MotorHub application ("App"), you ("User", "you", "your") agree to be bound by these Terms of Use and End User Agreement ("Terms"). If you do not agree to these Terms, do not use the App.

================================================================================

1. ACCEPTANCE OF TERMS

================================================================================

1.1 Agreement to Terms

By downloading, installing, accessing, or using MotorHub, you acknowledge that you have read, understood, and agree to be bound by these Terms and our Privacy Policy, which is incorporated herein by reference.

1.2 Acknowledgement — Apple App Store

You and we (Andrea Vaiuso) acknowledge that this End-User License Agreement ("EULA") is concluded between you and Andrea Vaiuso only, and not with Apple Inc. ("Apple"). Andrea Vaiuso, not Apple, is solely responsible for the Licensed Application (MotorHub) and the content thereof. This EULA does not provide for usage rules that conflict with the Apple Media Services Terms and Conditions as of the date of your acceptance of this EULA, which you acknowledge you have had the opportunity to review at https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/.

1.3 Eligibility

You must be at least 13 years of age to use this App. By using the App, you represent and warrant that you meet this age requirement and have the legal capacity to enter into these Terms.

1.4 Changes to Terms

We reserve the right to modify these Terms at any time without prior notice. Your continued use of the App after such modifications constitutes your acceptance of the updated Terms. It is your responsibility to review these Terms periodically.

1.5 Apple Sign In

Authentication is performed through Apple Sign In. By using this service, you also agree to comply with Apple's terms and conditions governing Sign in with Apple.

================================================================================

2. LICENSE AND RESTRICTIONS

================================================================================

2.1 Licensed, Not Sold

The Licensed Application made available through the App Store is licensed, not sold, to you. Your license to the Licensed Application is subject to your prior acceptance of this EULA.

2.2 Scope of License

Andrea Vaiuso ("Licensor") grants to you a nontransferable license to use the Licensed Application on any Apple-branded Products that you own or control and as permitted by the Usage Rules set forth in the Apple Media Services Terms and Conditions, except that the Licensed Application may be accessed and used by other accounts associated with the purchaser via Family Sharing or volume purchasing. The terms of this EULA will govern any content, materials, or services accessible from or purchased within the Licensed Application as well as upgrades provided by Licensor that replace or supplement the original Licensed Application, unless such upgrade is accompanied by a separate EULA. Except as provided in the Usage Rules, you may not distribute or make the Licensed Application available over a network where it could be used by multiple devices at the same time. You may not transfer, redistribute, or sublicense the Licensed Application and, if you sell your Apple Device to a third party, you must remove the Licensed Application from the Apple Device before doing so.

2.3 Restrictions

You agree NOT to:

a) Copy (except as permitted by this license and the Usage Rules), reverse-engineer, disassemble, attempt to derive the source code of, modify, or create derivative works of the Licensed Application, any updates, or any part thereof (except as and only to the extent that any foregoing restriction is prohibited by applicable law or to the extent as may be permitted by the licensing terms governing use of any open-sourced components included with the Licensed Application)

b) Remove, alter, or obscure any proprietary notices from the App

c) Use the App for any illegal, unauthorized, or fraudulent purpose

d) Use automated systems (bots, scrapers, crawlers) to access the App

e) Upload or transmit viruses, malware, or any malicious code

f) Attempt to gain unauthorized access to any part of the App, servers, or networks

g) Interfere with or disrupt the App's functionality or infrastructure

h) Impersonate any person or entity or misrepresent your affiliation

i) Use the App in any manner that could damage, disable, or impair the App

================================================================================

3. CONSENT TO USE OF DATA

================================================================================

3.1 Data Collection for Services

You agree that Licensor may collect and use technical data and related information — including but not limited to technical information about your device, system and application software, and peripherals — that is gathered periodically to facilitate the provision of software updates, product support, and other services to you (if any) related to the Licensed Application. Licensor may use this information, as long as it is in a form that does not personally identify you, to improve its products or to provide services or technologies to you.

================================================================================

4. MAINTENANCE AND SUPPORT

================================================================================

4.1 Developer Responsibility

Andrea Vaiuso is solely responsible for providing any maintenance and support services with respect to the Licensed Application (MotorHub), as specified in this EULA or as required under applicable law.

4.2 Apple Has No Support Obligation

You and Andrea Vaiuso acknowledge that Apple has no obligation whatsoever to furnish any maintenance and support services with respect to the Licensed Application.

================================================================================

5. TERMINATION

================================================================================

5.1 Term

This EULA is effective until terminated by you or by Andrea Vaiuso.

5.2 Automatic Termination

Your rights under this EULA will terminate automatically if you fail to comply with any of its terms.

5.3 Effect of Termination

Upon termination:

- Your right to use the Licensed Application immediately ceases

- You must cease all use of the Licensed Application and destroy all copies

- We may delete your account data, content, and any associated information

- You will not be entitled to any refund of subscription fees or in-app purchases

- Sections of these Terms that by their nature should survive will remain in effect

================================================================================

6. USER ACCOUNTS

================================================================================

6.1 Account Creation

To access certain features (Community, Marketplace, Events), you must create an account using Sign in with Apple. You agree to provide accurate, current, and complete information during registration.

6.2 Account Security

You are responsible for maintaining the confidentiality of your account credentials and for all activities that occur under your account. You must immediately notify us of any unauthorized access or security breach.

6.3 Account Suspension and Termination

We reserve the right, at our sole discretion, to:

a) Suspend or terminate your account at any time, with or without cause, and with or without notice

b) Remove, delete, or disable access to any content you have posted

c) Refuse service to anyone for any reason

d) Take any legal action we deem appropriate

Grounds for account suspension or termination include, but are not limited to:

- Violation of these Terms

- Fraudulent, abusive, or illegal activity

- Posting prohibited content (see Section 7)

- Multiple reports or complaints from other users

- Harassment or threatening behavior toward other users

- Attempting to circumvent our security measures or policies

- Creating multiple accounts to evade bans or restrictions

================================================================================

7. USER CONTENT AND CONDUCT

================================================================================

7.1 User-Generated Content

The App allows you to create, upload, and share content including:

- Vehicle information and service records

- Photos and documents

- Marketplace listings for vehicles and parts

- Events and community posts

- Comments and interactions with other users

7.2 Content Ownership

You retain ownership of the content you create and upload. However, by posting content to the App, you grant us a worldwide, non-exclusive, royalty-free, sublicensable, and transferable license to use, reproduce, distribute, modify, adapt, publicly display, and publicly perform your content for the purpose of operating, promoting, and improving the App.

7.3 Content Responsibility

You are solely responsible for all content you post. You represent and warrant that:

a) You own or have the necessary rights to the content you post

b) Your content does not violate any third-party rights (copyright, trademark, privacy, etc.)

c) Your content complies with all applicable laws and these Terms

7.4 Prohibited Content

You may NOT post content that:

a) Is illegal, fraudulent, defamatory, obscene, pornographic, or offensive

b) Promotes violence, terrorism, discrimination, or hate speech

c) Harasses, threatens, or bullies other users

d) Infringes on intellectual property rights

e) Contains malware, viruses, or harmful code

f) Is spam, misleading, or constitutes a scam

g) Reveals personal information about others without consent

h) Violates any applicable law or regulation

i) Contains false or misleading information in marketplace listings

j) Promotes counterfeit goods or illegal items

7.5 Content Moderation

a) All marketplace listings and community content are automatically reviewed using AI-powered moderation (Cloudflare Workers AI - Llama Guard)

b) Content that violates our Community Guidelines will be flagged or removed

c) We reserve the right to remove any content at our sole discretion, with or without notice

d) We are under no obligation to monitor or review content, but we may do so

e) Repeated violations may result in account suspension or termination

7.6 Reporting Violations

If you encounter content that violates these Terms, please report it using the in-app reporting feature. We will review reports and take appropriate action.

7.7 No Endorsement

We do not endorse, support, represent, or guarantee the accuracy, completeness, or reliability of any user-generated content. Any reliance on such content is at your own risk.

================================================================================

8. MARKETPLACE TERMS

================================================================================

8.1 Marketplace Purpose

The Marketplace feature allows users to list vehicles and automotive parts for sale. MotorHub acts solely as a platform provider and facilitator.

8.2 Third-Party Transactions

a) All transactions are between buyers and sellers directly

b) MotorHub is NOT a party to any transaction

c) We do not handle payments, shipping, or delivery

d) We are not responsible for the quality, safety, legality, or accuracy of listings

e) We do not guarantee that a buyer or seller will complete a transaction

8.3 Listing Requirements

All listings must:

a) Accurately describe the item being sold

b) Include at least one genuine photograph of the actual item

c) Comply with all applicable laws and regulations

d) Not contain false, misleading, or fraudulent information

e) Not offer illegal, stolen, counterfeit, or prohibited items

8.4 Listing Limits

Listing limits vary by subscription tier:

- Free (Base): 1 active listing

- Pro: 5 active listings

- Enterprise: Unlimited listings

8.5 Listing Expiration

Active listings automatically expire 30 days after publication. You may renew expired listings if they meet our current guidelines.

8.6 Prohibited Items

You may NOT list:

a) Stolen property

b) Counterfeit or replica items

c) Items that violate intellectual property rights

d) Weapons, explosives, or hazardous materials

e) Illegal drugs or drug paraphernalia

f) Items that violate local, state, or national laws

8.7 User Responsibility

Buyers and sellers are solely responsible for:

a) Verifying the identity and legitimacy of the other party

b) Inspecting items before purchase

c) Determining fair pricing

d) Complying with all applicable laws (taxes, registration, title transfer, etc.)

e) Resolving disputes directly

8.8 Scams and Fraud

a) Be vigilant against scams and fraudulent listings

b) Never send money via wire transfer, cryptocurrency, or gift cards to strangers

c) Meet in public places for transactions

d) Report suspicious activity immediately

8.9 No Liability for Transactions

WE EXPRESSLY DISCLAIM ALL LIABILITY FOR ANY DISPUTES, LOSSES, DAMAGES, OR CLAIMS ARISING FROM MARKETPLACE TRANSACTIONS. YOU ASSUME ALL RISKS ASSOCIATED WITH BUYING OR SELLING THROUGH THE MARKETPLACE.

================================================================================

9. COMMUNITY AND EVENTS

================================================================================

9.1 Community Features

The App includes social features allowing users to connect, share, and participate in events.

9.2 Events

Users can create and join automotive events. Event organizers are solely responsible for:

a) Event planning, safety, and execution

b) Obtaining necessary permits and insurance

c) Compliance with local laws and regulations

d) Participant safety and well-being

9.3 MotorHub's Role

We provide the platform to facilitate event discovery and coordination. We are NOT responsible for events created by users, participant safety, or any incidents that occur at events.

9.4 Assumption of Risk

BY PARTICIPATING IN EVENTS, YOU ACKNOWLEDGE AND ASSUME ALL RISKS, INCLUDING RISK OF INJURY OR PROPERTY DAMAGE. WE ARE NOT LIABLE FOR ANY HARM THAT OCCURS AT USER-ORGANIZED EVENTS.

================================================================================

10. SUBSCRIPTIONS AND IN-APP PURCHASES

================================================================================

10.1 Paid Features

Certain features require a subscription (Pro or Enterprise tier) purchased through Apple's In-App Purchase system.

10.2 Subscription Terms

a) Subscriptions are billed on a recurring basis (monthly or annually)

b) Subscriptions automatically renew unless canceled at least 24 hours before the renewal date

c) You can manage or cancel subscriptions in your Apple ID account settings

d) Cancellation takes effect at the end of the current billing period

10.3 Payment Processing

All payments are processed by Apple. We do not store payment information. Refer to Apple's terms for payment-related matters.

10.4 Refund Policy

a) All purchases are final and non-refundable except as required by law

b) Refund requests must be made through Apple's App Store according to their policies

c) We do not provide refunds for unused subscription time if you violate these Terms

d) Canceling your subscription does not entitle you to a refund

10.5 Price Changes

We reserve the right to change subscription prices at any time. Price changes for existing subscribers will take effect at the next renewal period after notice.

================================================================================

11. DATA AND PRIVACY

================================================================================

11.1 Data Collection

We collect and process data as described in our Privacy Policy. By using the App, you consent to such collection and processing.

11.2 iCloud Sync

The App uses iCloud to sync your data across your devices. This requires an active iCloud account and is subject to Apple's iCloud Terms and Conditions.

11.3 Data Storage

a) Vehicle data, service records, and photos are stored in your private iCloud container

b) Community and marketplace data are stored on our servers

c) We use industry-standard security measures, but cannot guarantee absolute security

11.4 Data Responsibility

YOU ARE SOLELY RESPONSIBLE FOR:

a) Maintaining backups of your important data

b) The accuracy and legality of data you input into the App

c) Compliance with data protection laws in your jurisdiction

11.5 Third-Party Services

The App integrates with third-party services including:

a) Apple Sign In

b) iCloud and CloudKit

c) Google Vision OCR (for odometer scanning)

d) OpenAI (for AI-powered features)

e) Cloudflare (for content moderation and storage)

Your use of these services is subject to their respective terms and privacy policies.

================================================================================

12. EXTERNAL SERVICES

================================================================================

12.1 Third-Party and External Services

The Licensed Application may enable access to Licensor's and/or third-party services and websites (collectively and individually, "External Services"). You agree to use the External Services at your sole risk. Licensor is not responsible for examining or evaluating the content or accuracy of any third-party External Services, and shall not be liable for any such third-party External Services. Data displayed by any Licensed Application or External Service, including but not limited to financial, medical, and location information, is for general informational purposes only and is not guaranteed by Licensor or its agents.

12.2 Restrictions on External Services Use

You will not use the External Services in any manner that is inconsistent with the terms of this EULA or that infringes the intellectual property rights of Licensor or any third party. You agree not to use the External Services to harass, abuse, stalk, threaten, or defame any person or entity, and that Licensor is not responsible for any such use. External Services may not be available in all languages or in your Home Country, and may not be appropriate or available for use in any particular location. To the extent you choose to use such External Services, you are solely responsible for compliance with any applicable laws.

12.3 Changes to External Services

Licensor reserves the right to change, suspend, remove, disable, or impose access restrictions or limits on any External Services at any time without notice or liability to you.

================================================================================

13. WARRANTY AND DISCLAIMERS

================================================================================

13.1 Developer Warranty Responsibility

Andrea Vaiuso is solely responsible for any product warranties, whether express or implied by law, to the extent not effectively disclaimed below.

13.2 Apple Refund Provision

In the event of any failure of the Licensed Application to conform to any applicable warranty, you may notify Apple, and Apple will refund the purchase price for the Licensed Application to you. To the maximum extent permitted by applicable law, Apple will have no other warranty obligation whatsoever with respect to the Licensed Application, and any other claims, losses, liabilities, damages, costs, or expenses attributable to any failure to conform to any warranty will be Andrea Vaiuso's sole responsibility.

13.3 NO WARRANTY

YOU EXPRESSLY ACKNOWLEDGE AND AGREE THAT USE OF THE LICENSED APPLICATION IS AT YOUR SOLE RISK. TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, THE LICENSED APPLICATION AND ANY SERVICES PERFORMED OR PROVIDED BY THE LICENSED APPLICATION ARE PROVIDED "AS IS" AND "AS AVAILABLE," WITH ALL FAULTS AND WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, AND LICENSOR HEREBY DISCLAIMS ALL WARRANTIES AND CONDITIONS WITH RESPECT TO THE LICENSED APPLICATION AND ANY SERVICES, EITHER EXPRESS, IMPLIED, OR STATUTORY, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES AND/OR CONDITIONS OF MERCHANTABILITY, OF SATISFACTORY QUALITY, OF FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, OF ACCURACY, OF QUIET ENJOYMENT, AND OF NONINFRINGEMENT OF THIRD-PARTY RIGHTS. NO ORAL OR WRITTEN INFORMATION OR ADVICE GIVEN BY LICENSOR OR ITS AUTHORIZED REPRESENTATIVE SHALL CREATE A WARRANTY. SHOULD THE LICENSED APPLICATION OR SERVICES PROVE DEFECTIVE, YOU ASSUME THE ENTIRE COST OF ALL NECESSARY SERVICING, REPAIR, OR CORRECTION. SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OF IMPLIED WARRANTIES OR LIMITATIONS ON APPLICABLE STATUTORY RIGHTS OF A CONSUMER, SO THE ABOVE EXCLUSION AND LIMITATIONS MAY NOT APPLY TO YOU.

13.4 No Professional Advice

THE APP IS FOR INFORMATIONAL PURPOSES ONLY AND DOES NOT CONSTITUTE PROFESSIONAL AUTOMOTIVE, MECHANICAL, FINANCIAL, OR LEGAL ADVICE. ALWAYS CONSULT QUALIFIED PROFESSIONALS FOR SPECIFIC ADVICE.

13.5 No Guarantee of Service Reminders

While the App provides maintenance tracking and reminder features, WE DO NOT GUARANTEE THE ACCURACY OR TIMELINESS OF REMINDERS. YOU ARE RESPONSIBLE FOR VEHICLE MAINTENANCE AND SAFETY INSPECTIONS.

13.6 Data Loss

WHILE WE IMPLEMENT BACKUP MECHANISMS, WE ARE NOT LIABLE FOR ANY LOSS OF DATA, INCLUDING VEHICLE RECORDS, PHOTOS, OR DOCUMENTS. YOU SHOULD MAINTAIN YOUR OWN BACKUPS OF CRITICAL INFORMATION.

13.7 Limitation of Liability

TO THE EXTENT NOT PROHIBITED BY LAW, IN NO EVENT SHALL LICENSOR BE LIABLE FOR PERSONAL INJURY OR ANY INCIDENTAL, SPECIAL, INDIRECT, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES WHATSOEVER, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, DAMAGES FOR LOSS OF PROFITS, LOSS OF DATA, BUSINESS INTERRUPTION, OR ANY OTHER COMMERCIAL DAMAGES OR LOSSES, ARISING OUT OF OR RELATED TO YOUR USE OF OR INABILITY TO USE THE LICENSED APPLICATION, HOWEVER CAUSED, REGARDLESS OF THE THEORY OF LIABILITY (CONTRACT, TORT, OR OTHERWISE) AND EVEN IF LICENSOR HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE LIMITATION OF LIABILITY FOR PERSONAL INJURY, OR OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THIS LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU. In no event shall Licensor's total liability to you for all damages (other than as may be required by applicable law in cases involving personal injury) exceed the amount of fifty dollars ($50.00). The foregoing limitations will apply even if the above stated remedy fails of its essential purpose.

================================================================================

14. PRODUCT CLAIMS

================================================================================

14.1 Developer Responsibility for Claims

You and Andrea Vaiuso acknowledge that Andrea Vaiuso, not Apple, is responsible for addressing any claims by you or any third party relating to the Licensed Application or your possession and/or use of the Licensed Application, including, but not limited to:

a) Product liability claims;

b) Any claim that the Licensed Application fails to conform to any applicable legal or regulatory requirement; and

c) Claims arising under consumer protection, privacy, or similar legislation.

14.2 No Limitation Beyond Applicable Law

This EULA does not limit Andrea Vaiuso's liability to you beyond what is permitted by applicable law.

================================================================================

15. INDEMNIFICATION

================================================================================

15.1 Your Indemnification Obligation

You agree to indemnify, defend, and hold harmless MotorHub, its creator Andrea Vaiuso, affiliates, officers, agents, and employees from and against any claims, liabilities, damages, losses, costs, or expenses (including reasonable attorneys' fees) arising from or relating to:

a) Your use or misuse of the App

b) Your violation of these Terms

c) Your violation of any rights of another person or entity

d) Content you post or share through the App

e) Your participation in marketplace transactions

f) Your participation in user-organized events

g) Any fraudulent, negligent, or intentional misconduct on your part

15.2 Defense of Claims

We reserve the right to assume the exclusive defense and control of any matter subject to indemnification by you, in which case you will cooperate with us in asserting any available defenses.

================================================================================

16. INTELLECTUAL PROPERTY

================================================================================

16.1 Our Intellectual Property

The App, including its design, features, graphics, text, logos, icons, images, audio clips, software code, and all other content (excluding user-generated content), is owned by or licensed to us and is protected by copyright, trademark, and other intellectual property laws.

16.2 Trademarks

"MotorHub" and associated logos are trademarks. You may not use our trademarks without our prior written permission.

16.3 Copyright Infringement

If you believe content on the App infringes your copyright, please contact us at the email address provided in Section 24 with:

a) Description of the copyrighted work

b) Location of the infringing content

c) Your contact information

d) A statement of good faith belief that use is not authorized

e) A statement that the information is accurate and you are authorized to act on behalf of the copyright owner

16.4 Third-Party Intellectual Property Infringement Claims

You and Andrea Vaiuso acknowledge that, in the event of any third-party claim that the Licensed Application or your possession and use of the Licensed Application infringes that third party's intellectual property rights, Andrea Vaiuso, not Apple, will be solely responsible for the investigation, defense, settlement, and discharge of any such intellectual property infringement claim.

================================================================================

17. EXPORT CONTROLS AND LEGAL COMPLIANCE

================================================================================

17.1 Export and Re-Export Restrictions

You may not use or otherwise export or re-export the Licensed Application except as authorized by United States law and the laws of the jurisdiction in which the Licensed Application was obtained. In particular, but without limitation, the Licensed Application may not be exported or re-exported (a) into any U.S.-embargoed countries or (b) to anyone on the U.S. Treasury Department's Specially Designated Nationals List or the U.S. Department of Commerce Denied Persons List or Entity List. By using the Licensed Application, you represent and warrant that you are not located in any such country or on any such list. You also agree that you will not use the Licensed Application for any purposes prohibited by United States law, including, without limitation, the development, design, manufacture, or production of nuclear, missile, or chemical or biological weapons.

17.2 End-User Representations

You represent and warrant that:

a) You are not located in a country that is subject to a U.S. Government embargo, or that has been designated by the U.S. Government as a "terrorist supporting" country; and

b) You are not listed on any U.S. Government list of prohibited or restricted parties.

17.3 Local Laws

You are responsible for compliance with all local laws and regulations applicable to your use of the App.

================================================================================

18. U.S. GOVERNMENT END USERS

================================================================================

The Licensed Application and related documentation are "Commercial Items", as that term is defined at 48 C.F.R. §2.101, consisting of "Commercial Computer Software" and "Commercial Computer Software Documentation", as such terms are used in 48 C.F.R. §12.212 or 48 C.F.R. §227.7202, as applicable. Consistent with 48 C.F.R. §12.212 or 48 C.F.R. §227.7202-1 through 227.7202-4, as applicable, the Commercial Computer Software and Commercial Computer Software Documentation are being licensed to U.S. Government end users (a) only as Commercial Items and (b) with only those rights as are granted to all other end users pursuant to the terms and conditions herein. Unpublished-rights reserved under the copyright laws of the United States.

================================================================================

19. THIRD-PARTY TERMS OF AGREEMENT

================================================================================

19.1 Compliance with Third-Party Terms

You must comply with applicable third-party terms of agreement when using the App. For example, if you use the App over a mobile data connection, you must not be in violation of your wireless data service agreement. You are solely responsible for ensuring that your use of the App does not violate any agreement you have with a third party.

19.2 Third-Party Services

The App integrates with third-party services including:

a) Apple Sign In

b) iCloud and CloudKit

c) Google Vision OCR (for odometer scanning)

d) OpenAI (for AI-powered features)

e) Cloudflare (for content moderation and storage)

Your use of these services is subject to their respective terms and privacy policies. You are responsible for reviewing and complying with any applicable third-party terms.

================================================================================

20. COMMUNICATIONS

================================================================================

20.1 Electronic Communications

By using the App, you consent to receive electronic communications from us, including notifications, updates, and promotional messages. These communications are part of your relationship with us.

20.2 Push Notifications

The App may send push notifications. You can disable these in your device settings, but this may limit App functionality.

20.3 Opt-Out

You may opt out of promotional communications, but you cannot opt out of service-related communications (e.g., account notifications, security alerts).

================================================================================

21. FORCE MAJEURE

================================================================================

We shall not be liable for any failure or delay in performance due to circumstances beyond our reasonable control, including but not limited to: acts of God, war, terrorism, riots, embargoes, acts of civil or military authorities, fire, floods, accidents, pandemics, strikes, or shortages of transportation facilities, fuel, energy, labor, or materials.

================================================================================

22. SEVERABILITY AND WAIVER

================================================================================

22.1 Severability

If any provision of these Terms is found to be invalid, illegal, or unenforceable, the remaining provisions shall continue in full force and effect.

22.2 Waiver

Our failure to enforce any right or provision of these Terms shall not constitute a waiver of such right or provision.

================================================================================

23. ENTIRE AGREEMENT

================================================================================

These Terms, together with our Privacy Policy, constitute the entire agreement between you and us regarding the App and supersede all prior agreements, understandings, and communications, whether written or oral.

================================================================================

24. GOVERNING LAW AND DISPUTE RESOLUTION

================================================================================

24.1 Governing Law

These Terms shall be governed by and construed in accordance with the laws of Switzerland, without regard to its conflict of law provisions. If you are a citizen of any European Union country, Switzerland, Norway, or Iceland, the governing law and forum shall be the laws and courts of your usual place of residence.

24.2 Jurisdiction

You agree to submit to the non-exclusive jurisdiction of the courts located in Winterthur, Switzerland, for the resolution of any disputes arising from these Terms or your use of the App.

24.3 Arbitration

Any dispute, controversy, or claim arising from these Terms shall first be attempted to be resolved through good-faith negotiations. If negotiations fail within 30 days, either party may initiate binding arbitration under the rules of the Swiss Arbitration Centre.

24.4 Class Action Waiver

YOU AGREE THAT DISPUTES WILL BE RESOLVED ON AN INDIVIDUAL BASIS. YOU WAIVE ANY RIGHT TO PARTICIPATE IN A CLASS ACTION, CLASS ARBITRATION, OR OTHER REPRESENTATIVE ACTION.

24.5 Exclusion of UN Convention

Specifically excluded from application to this Agreement is the law known as the United Nations Convention on the International Sale of Goods.

================================================================================

25. CONTACT INFORMATION

================================================================================

If you have questions, complaints, or claims with respect to the Licensed Application, please contact us at:

Developer: Andrea Vaiuso

Address: St. Gallerstrasse 73, 8400 Winterthur, Switzerland

Telephone: +41 79 238 41 08

Email: vaiu-app-assistance@outlook.com

================================================================================

26. THIRD-PARTY BENEFICIARY

================================================================================

You and Andrea Vaiuso acknowledge and agree that Apple, and Apple's subsidiaries, are third-party beneficiaries of this EULA. Upon your acceptance of the terms and conditions of this EULA, Apple will have the right (and will be deemed to have accepted the right) to enforce this EULA against you as a third-party beneficiary thereof.

================================================================================

27. ACKNOWLEDGMENT

================================================================================

BY USING MOTORHUB, YOU ACKNOWLEDGE THAT:

a) You have read and understood these Terms

b) You agree to be bound by these Terms

c) This EULA is between you and Andrea Vaiuso only, and not with Apple

d) Andrea Vaiuso, not Apple, is solely responsible for the Licensed Application and its content

e) You understand that we have the right to suspend or terminate your account at our sole discretion

f) You understand that marketplace transactions and events are at your own risk

g) You understand that we are not liable for data loss, service interruptions, or user-generated content

h) You understand that your use of the App is at your own risk

i) You have the authority to enter into these Terms

================================================================================

PLEASE PRINT OR SAVE A COPY OF THESE TERMS FOR YOUR RECORDS.

Last Updated: February 20, 2026

Version: 1.2