Generative Experiences for Digital Mental Health Interventions