ẨM THỰC HÀ NỘI

Ở đây có những bữa ăn không vội.

Có những cuộc gặp không cần bắt đầu long trọng.

Và có những buổi tối,

chỉ cần như vậy là đủ.

----------------

Here, there are meals that aren't rushed.

There are meetings that don't need a formal start.

And there are evenings,

where just being ourselves is enough.

𝐆𝐈Ó 𝐌Ù𝐀 𝐆Ọ𝐈, 𝐀𝐍𝐍 𝐌Ờ𝐈 𝐁Ạ𝐍 ĐẾ𝐍!

Gió mùa về rồi, trời se lạnh một chút là tự nhiên thấy thèm cảm giác tụ họp —

ngồi cùng bạn bè, gia đình, gọi vài món nóng thơm lừng

và rót ly bia hơi mát lạnh.

Không cần dịp gì đặc biệt, chỉ cần trời mát mẻ

và một nhóm người mình thương là đủ để tạo nên một buổi tối ngon lành.

Ghé ANN, để cái se lạnh ngoài kia trở thành lý do

để bạn và mọi người quây quần, ăn ngon và nói cười thật thoải mái.

𝐊𝐡𝐢 𝐡ươ𝐧𝐠 𝐛𝐢𝐚 𝐇à 𝐍ộ𝐢 𝐡ò𝐚 𝐜ù𝐧𝐠 𝐠𝐢ó 𝐛𝐢ể𝐧 𝐏𝐡ú 𝐐𝐮ố𝐜

Từ bữa cơm thân mật đến nồi lẩu nghi ngút khói, từ tiếng “dzô” giòn tan đến sự tận tâm của từng nhân viên — tất cả tạo nên một không khí vừa thân quen, vừa khiến lòng người nhẹ nhõm sau ngày dài.

Giữa phố đảo Phú Quốc, Ann vẫn giữ nguyên hương vị Hà Nội xưa: ấm áp, chân tình và đậm đà như chính ly bia hơi truyền thống.

——

From a cozy family meal to a steaming hotpot, from the cheerful “cheers!” to the heartfelt service of our team — everything comes together to create an atmosphere both familiar and comforting after a long day.

Amid the streets of Phú Quốc, Ann still preserves the timeless taste of old Hanoi: warm, genuine, and rich — just like a glass of traditional draft beer.

Có những buổi chiều Phú Quốc lặng gió, chỉ nghe tiếng người râm ran quanh bàn ăn, ly bia mát lạnh khẽ cụng vào nhau, và mùi gà nướng lan ra ấm cả góc phố.

Gà được tẩm ướp từ sả, tỏi, chút mật ong — nướng vàng ruộm cho lớp da giòn rụm, thịt bên trong vẫn ngọt mềm tự nhiên.Mỗi khi dao cắt xuống, hương thơm lại dậy lên,gợi nhớ đến những bữa cơm nhà Bắc xưa – giản dị mà trọn vị yêu thương.

Ở Ann Bia Hơi Hà Nội, món ăn không chỉ là hương vị, mà còn là cảm giác thân thuộc – như được trở về nhà, chỉ khác là… ngoài kia, gió biển vẫn rì rào thổi.

Bia lạnh, phố đêm, bạn bè và câu chuyện bất tận.

Một Hà Nội rất khác, nhưng lại trọn vẹn ngay tại Phú Quốc.

Cold beer, night streets, friends and endless stories. A very different Hanoi, but complete right in Phu Quoc.