Poem 1 (01 Nov 2022)
Jab sath thi tu mere. Hasna sikha diya.
Pyaar, muhabbat, ishq, prem, chah, Preeti, shabdon se rubaru Kara diya.
Khushnaseeb Hun Mai Jo tujh se mulaqat hui, Zindagi ka Kuch Anmol raaz bata diya.
Gam to hai ki ab sath nahi ham dono, par adhoore kisse hamesha Bure nahi hote ye yaad dila diya.
Tujhse koi gila nahi Pagali, jaate jaate tune Jeene ka tariqa sikha diya.
जब साथ थी तू मेरे, हँसना सिखा दिया।
प्यार, मोहब्बत, इश्क़, प्रेम, चाह, प्रीति, शब्दों से रूबरू करा दिया।
ख़ुशनसीब हूँ मैं जो तुझ से मुलाकात हुई, ज़िंदगी का कुछ अनमोल राज़ बता दिया।
गम तो है कि अब साथ नहीं हम दोनों, पर अधूरे किस्से हमेशा बुरे नहीं होते ये याद दिला दिया।
तुझसे कोई गिला नहीं पागली, जाते जाते तूने जीने का तरीक़ा सिखा दिया।
When you were with me, you taught me how to laugh.
Love, affection, passion, devotion, desire, you made me familiar with these words.
I am fortunate that I met you, you revealed some precious secrets of life to me.
It's sad that we are not together anymore, but you reminded me that incomplete stories are not always bad.
I have no complaints with you, my dear, even though you are leaving, you taught me how to live.
हक़ जताने का हक़ अब खो दिया था मैंने
दुनिया की बगैर परवाह किये ,
साथ जीने मरने की कस्मे खायी थी हमने.
अब ऐसी क्या मजबूरी थी ,
की अलविदा कह दिया तुमने .
भूल गए वो दिन जब हम साथ थे तुम्हारी परेशानी में,
इतने बुरे थे क्या की अहम् वक़्त पे साथ छोड़ दिया तुमने.
कितनी आसानी से कह दिया ये की,
हक़ जताने का हक़ अब खो दिया तुमने
अकेले रोना , कम सोना , ये सब कुछ साइड इफ़ेक्ट थे ,
दिन गुजर जाते , मुश्किल तो थे रात काटने .
अब तुम्हारे होने या न होने का फर्क नहीं पड़ता ,
ये बोल बोल कर खुद को संभाल लिया मैंने .
अब किसी के क्लोज आने से लगता है डर
तुम्हारे दिए हुए जख्म जो आ जाते है आँखों के सामने
भरी महफ़िल के नूर हुआ करते थे हम ,
अकेले कैसे जिया जाता है ये सीखा दिया तुमने .
बहुत रोये , कोसे तुम्हे पहले,
मगर
अब थैंक्यू बोलने का मन करता है हमें,
क्युकी
तुम्हे खोने के वजह से,
खुद को पा लिया है मैंने.
"I lost the right to love you"
Without caring about the world,
We took vows to live and die together.
What was the compulsion
That made you say goodbye?
Did you forget the days when we were together in your troubles?
Were they so bad that you left me alone in crucial times?
How easily you said
That I lost the right to love you.
Crying alone, sleeping less - these were all side effects.
Days passed alright, nights were difficult to spend.
Now it doesn't matter if you are there or not,
I have learned to handle myself by saying writing my feelings.
Now I get scared when someone comes close,
The wounds you gave come in front of my eyes.
I used to be a crowd person,
You taught me how to live alone.
I cried a lot and searched for you before,
But now I feel like saying thank you,
Because losing you
Helped me find myself.
छुट्टियों में घर जाने का एहसास हो तुम।
और लंबी छुटियों के बाद दोस्तों से मिलने का आनंद भी तुम।
मैं फसल तो तुम स्केयरक्रो।
गर्मियों में बादल की बौछार भी तुम।
दिन भर की थकन के बाद बेड का सुकून हो तुम।
बाल कटवाने के बाद नाई की चम्पी भी तुम।
किताबों में मिली हुई छुपाई नोट हो तुम।
जनरल डिब्बे में मिली वह खाली सीट भी तुम।
धूप में चलते राहगिरों के लिए छाँव हो तुम।
और ठंड की पहली धूप भी तुम।
खुशनुमा मुलाकातों की जुबान हो तुम,
सुबह की चाय और शाम का साथ भी तुम
वैसे तो मुझे पिज्जा बर्गर भी है पसंद,
लेकिन मेरे लिए बहुत दिनों बाद मिला माँ के हाथ का खाना हो तुम।
You are the feeling of going home during holidays,
And the joy of meeting friends after long vacations.
I am crops, and you are the scarecrow,
In summers, you are the shower of clouds.
After a tiring day, you are the comfort of the bed,
And the massage from the barber after a haircut.
You are the notes hidden inside books,
And the empty seat found in the general compartment of trains.
For the travelers walking under the sun, you are the shade,
And the first rays of the sun on a chilly morning.
You are the language of pleasant conversations,
And the company of morning tea and evening gatherings.
Although I also like pizza and burgers,
For me, you are the taste of my mother's cooking after a long time.