Employment

Employment history

Since 2001

Senior lecturer in Anglophone studies, Université de Bordeaux, France. Current research team: EA 3816 FoReLLIS Université de Poitiers

Law and Economics doctoral schools and institution-wide language programme for PhD students

  • Law: 1st year (lecture), first year of Master’s degree

  • 2nd year of Master’s degree in: insurance law, labour and labour relations law, international law, notary law, public business law, public litigation, family law

  • 3rd year of professional Bachelor’s degree: insurance law, notary law

  • “Common law court systems”, 2nd year of Jurislinguistics Master’s degree course, Université de Poitiers (2016-2018)

  • Economics and management: 2nd year of Bachelor’s degree in Economics, 3rd year of Bachelor’s degree in management, 2nd year of Master’s degree in international trade (CLIL programme)

  • Teacher and staff development


2000 - 2001

Lecturer in Anglophone studies, Université de Poitiers, France, Language Center (“Maison des Langues”)

  • Psychology doctoral school

  • 1st year Physical education

  • 2nd year Applied languages

  • Teacher and staff development


1997 - 2008

Lecturer in Anglophone studies, Institut de Préparation à l’Administration Générale (IPAG), Université de Poitiers. Preparation to competitive examinations to enter the French admnistration


1997-2000

Lecturer in Anglophone studies, Law Faculty, Université de Poitiers

  • Law doctoral school. Creation of the course

  • 1st year to Master’s degree in Law

  • 1st and 2nd year in Administrative studies


1994 - 1997

Teaching Assistant in Anglophone studies (Attachée Temporaire d'Enseignement et de Recherche), Université de Perpignan, France

1st and 2nd year of Bachelor’s degree in Sociology and Geography

Economic translation, 1st year of Bachelor’s degree in Applied languages

Literary translation, 1st year of Bachelor’s degree in Anglophone studies


1991 - 1992

Language Assistant, French department, The University of Sheffield, The United Kingdom

Current responsibilities (selection)

Coordinator of the International Virtual Exchange option, 3rd year of Bachelor's degree in Law

Peer companion

Coordinator of Ludibrilang (development of a serious game for 1st year students in Law)


Past responsibilities (selection)

2019 to 2021

President of the regional fraud commission to the Baccalaureate


2012 - 2015

IntlUni Erasmus network local coordinator


2010 - 2014

Elected member of the law faculty board, U. Bordeaux


2012 - early 2013

INCLUDE Leonardo KA2 network local coordinator


2009 - 2011

LILAMA Leonardo Grundtvig network local coordinator


2002 - 2011

European Language Portfolio coordinator, U. Bordeaux. Managed the creation of the University’s employability-orientated electronic European Language Portfolio and its accreditation by the Council of Europe


2011 - 2012

Coordinator of language teaching against Common European Framework of Reference levels, U. Bordeaux


2003 - 2011

Coordinator of English for Economics and management, U. Bordeaux


1997 - 2000

Co-coordinator of English at Centre Universitaire de la Charente, Law Faculty, U. Poitiers

Coordinated an international programme between two sister cities, one in the United States (Hoffman Estates, near Chicago) and one in France (Angoulême). Selected students, accompanied them to the United States, supervised their research work, organised vivas.


1994 - 1997

English coordinator of 1st year in Applied languages, U. Perpignan

Additional responsibilities (selection)

Since 2016

Member of the jury of the examination entrance to the Bordeaux Law School


2014-2015

Member of two special interest groups of the European Language Council:

    • Validation of informal and non-formal competencies, headed by Mike Hammersley

    • Developing different models of language policies in Higher Education, headed by Manuel Célio Conceição and Jolanta Urbanikowa


Since 1998

Member of the Law special interest group of the Groupe d’Études et de Recherche sur l’Anglais de Spécialité


2011, 2014

Member of the jury of the entrance examination to the Ecole Nationale de la Magistrature


2012

Member of the Languages and employability regional working group, 2E2F French European Agency (now Erasmus+ Agency)


2012

Member of the University Language Policy special interest group of the European Language Council