Nous acceptons les paiements en eusko ! // J’accepte les paiements en eusko !

Mais l'Eusko, c'est quoi ?

L'Eusko, c'est la monnaie locale du territoire du Pays Basque, première monnaie locale d'Europe.

Lancée en 2013, l'Eusko s'échange aujourd'hui entre 4000 utilisateurs particuliers, 1400

professionnels et 38 communes, plus la Communauté d'Agglomération Pays Basque. Sous forme de

billets ou en version numérique, plus de 4 millions d’eusko sont aujourd'hui en circulation !

Mais à quoi ça sert ?

Régler ses achats en eusko c’est reprendre le pouvoir en main pour dessiner le territoire de demain.

En utilisant la monnaie locale, vous participez à la relocalisation de l’économie et à la transition

écologique sur le territoire. Mais également à la promotion de la langue basque et au financement

de la vie associative grâce au don 3% reversé à chaque transaction eusko !

Un euro dépensé en eusko, c’est un euro qui va rester sur le Pays Basque, renforcer l’économie du

territoire et donc l’emploi local. Chaque transaction initie un cercle vertueux de circulation, qui

participe très concrètement à relocaliser les échanges sur le territoire.

C'est pourquoi, consommer local, c’est bien, mais payer en monnaie locale, c’est encore mieux !

Pour vous aussi adhérer ou avoir plus d'informations, rendez-vous sur

https://www.euskalmoneta.org/

***

Ordainketak euskoz onartzen ditugu! // Ordainketak euskoz onartzen ditut!

Baina Euskoa, zer da?

Euskoa, Euskal Herriko tokiko moneta da, Europako tokiko moneta garrantzitsuena. 2013an abiatua,

Euskoa 4000 erabiltzaile partikular, 1400 profesional, 38 herri eta Euskal Hirigune Elkargoaren artean

trukatzen da. Billete edo numerikoan, 4 milioi eusko baino gehiago daude zirkulazioan gaur egun!

Baina, zertarako balio du?

Erosketak euskoz ordainduz biharko lurraldea marrazteko boterea eskutan hartzea da. Tokiko

moneta erabiliz, ekonomia birkokatzen eta lurraldeko trantsizio ekologikoa azkartzen laguntzen

duzu. Baina baita ere giza harremanak, euskara eta elkarteen bizia sustengatuz, ordainketa

bakoitzean egiten den %3ko sistemari esker.

Euskoz gastaturiko euro bakoitza, Euskal Herrian egonen den euro bat da, bertako ekonomia

indartuko duena, baita bertako enplegua ere. Transakzio bakoitzak zirkulu bertutetsu bat hasten du,

lurraldean eginen diren trukaketak birkokatuko dituenak.

Horregatik, lokalki kontsumitzea ongi da, baina tokiko monetan egitea, hobe da!

Zuk ere kidetu nahi baduzu edo informazio gehiagorentzat, zatoz:

https://www.euskalmoneta.org/?lang=eu