Ложные друзья переводчика. Часть 1

accurate – точный

affect – действовать, влиять.

anecdote – случай из жизни, интересное происшествие

aspirant – честолюбец, претендент

beckon – кивок

bort – промышленный алмаз

brilliant – отличный, блестящий

brunette – шатен

cabinet – шкафчик

cater – организовывать застолье или питание

chef – шеф-повар

complexion – цвет кожи

concourse – общий зал, скопление

decoration – орден, награда, знак отличия; украшение

doze – дремота, дряблость; дремать

fabric – ткань

liquidize – превращать в жидкость

multiplication – размножение, умножение

paragraph – абзац

prospect – перспектива

pretend – делать вид, притворяться

repetition – повторение

replica – точная копия

servant – слуга; служащий

silicon – кремний

trap – использовать, применять