Entrada de peregrinos.
(Hijas de la Caridad de san Vicente de Paúl)
LIBERTAD Y RESPETO
ESPIRITU SANTO
Va por buen Camino
.
BIENVENIDO / WELCOME:
Abrimos el Albergue a las 11:30 h. y vamos registrando según orden de llegada.
Disponemos de muchas camas, todas bajas; no hay literas.
Hay Capilla, cocina, varios microondas, lavadora, secadora, wifi,…
Generalmente, no hay problema. (No es necesario hacer reserva.),
para asegurar una plaza, venga antes de las 13h
Un saludo
BUEN CAMINO
Bienvenido.
We open the Albergue at 11.30 and we register you as you arrive…we have a large number of beds in spacious dormitories: all beds are low. The kitchen is well equipped, various microwaves and washing machine. You do not have any problems (it is not necessary to make a reservation).
To guarantee a place, please do not arrive later than 1 PM.
Kindest regards, we look forward seeing you.
Buon Camino
Welcome!!!
Muchas gracias
Camino de tierra, Camino de Fe.
Way of earth and way of faith
"Venid al pie del ALTAR"
siga la flecha
Entrada de peregrinos
.
.
aprendo español e ingles.
de mochilas
disfruto a 2 minutos del albergue
comparto experiencias
donde voy a dormir.
me ayudan en el CAMINO
CARRIÓN A PALENCIA
DIRECCIÓN: BURGOS O LEON
FACEBOOK: PEREGRINOS RABE DE LAS CALZADAS
YOUTUBE: peregrinos HC
HUELLAS DE LOS PEREGRINOS EN EL ALBERGUE
FOOTPRINTS OF THE PILGRIMS
1.- El SER HUMANO BUSCA.
TO BE HUMAN IS TO SEARCH
2.- La ESTRELLA nos invita a buscar en la noche.
The STAR invites us to search at night
3.- La LLAMA expresion del ESPIRITU que nos ilumina
The FLAME depiction of THE HOLY SPIRIT which enlightens us
2023: Realizado por una peregrina de BÉLGICA.
2023: Painted by a young lady from Belgium
1.- La salida de los peregrinos es una acción de alabanza al SEÑOR.
1. The departure of the pilgrims is an action of praise for the Lord
2.- Parte inferior del mural: en la oscuridad de nuestra vida podemos hacer renacer la parte más noble de nuestro corazón.
2. The section below on the mural: In the obscurity of our life, the most noble part of our heart can be reborn.
El sentido de la vida
Señor, te busco
18:00H ENCUENTRO, CANTO / MEETING, SONG
Pedimos la PAZ para el mundo y para nuestro corazón.
Camino de tierra, Camino de fe
Chemin de terre, chemin de foi
Way of earth and way of faith
MARIA, ruega por nosotros.
MADRE, Intercede por toda la humanidad.
Dormitorio/ROOM: EUROPA
Dormitorio/ROOM: AMERICA
Dormitorio/ROOM: ASIA
Dormitorio/ ROOM: ÁFRICA
COCINA/KITCHEN
Secadora / Dryer only
Bicicletas /bicycles
Centro de Salud /
Hospital
Secadora / Dryer only
LABERINTO DE CHARTRES (FRANCIA). El 1er. paso: HUMILDAD; 2º paso: AGRADECIMIENTO; 3º paso....
The Chartres Labyrinth (France). The first step: Humility; The second step: Gratitude; The third step...
A tres minutos, los peregrinos encuentran el rio Carrión y sus jardines, o se bañan en la piscina
Three minutes away, the pilgrims may dip their feet in the Carrion river, walk around the parks or swim in the swimming pool
del ALBERGUE ESPIRITU SANTO
LINKS DE EXPERIENCIAS EN EL CAMINO
LINKS ABOUT EXPERIENCES ON THE CAMINO