Why the Same Machine Signal Can Mean Different Things Under Different Opera