บทที่ 2 

ภาษาอังกฤษทั่วไป

การไปท่องเที่ยวหรือเดินทางไปต่างประเทศอาจเป็นสิ่งที่น่ากลัวสำหรับผู้ที่ไม่สามารถสื่อสารภาษาอังกฤษได้ดีพอ บทเรียนนี้นำเสนอตัวอย่างบทสนทนาภาษาอังกฤษในสถานการณ์ต่างๆ ในชีวิตประจำวัน ไม่ว่าจะเป็น บทสนทนาภาษาอังกฤษในร้านอาหาร บทสนทนาภาษาอังกฤษบนเครื่องบิน บทสนทนาภาษาอังกฤษในโรงแรม บทสนทนาที่ด่านตรวจคนเข้าเมือง รวมถึงการออกเสียงชื่อประเทศในทวีปต่างๆ โดยผู้เรียนสามารถฝึกทักษะการฟังและฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยตัวเอง ซึ่งจะทำให้ผู้เรียนมีความมั่นใจในการสนทนาภาษาอังกฤษเมื่อเดินทางไปต่างประเทศมากขึ้น 

บทสนทนาภาษาอังกฤษเพื่อการท่องเที่ยวและเดินทาง

การเดินทางท่องเที่ยวกับบริษัทนำเที่ยวคงไม่มีปัญหาใดๆนะครับ เพราะจะมีไกด์นำเที่ยวคอยแนะนำช่วยเหลือเราทุกอย่าง แต่ถ้าวันใดที่เราเดินทางท่องเที่ยวเพียงลำพัง เราคงจะได้ใช้ภาษาอังกฤษเพื่อการสื่อสารในสถานการณ์ต่างๆอย่างแน่นอน

เพื่อเป็นการเตรียมตัว เรามาดูบทสนทนาภาษาอังกฤษสำหรับนักเดินทางในสถานการณ์ต่างๆกันดีกว่าครับ

การขึ้นเครื่องบิน

Agent: Good evening, ma’am. How may I help you?

กุด อี๊ฝนิง แมม ฮาว เม ไอ เฮ็ลพ ยู๊

สวัสดี ยามเย็น คุณผู้หญิง ฉัน อาจจะ ช่วย คุณ ได้อย่างไร (มีอะไรให้ช่วยไหม) 

Client: I would like to book a ticket to San Francisco. Can you tell me the schedule* of the available flights tomorrow?
ไอ วุด ไลค ทุ บุ๊ค อะ ทิ๊คคิท ทุ แซนเฟรินซิสโก แคน ยู เท็ล มี เดอะ สเก็ดจุล ออฟ ดิ อะเว๊เลอะเบิล ไฟลทส์ ทุม๊อโร
ฉัน ต้องการ จอง ตั๋ว ไป ซานฟรานซิสโก คุณ ช่วยบอก ตาราง เที่ยวบิน ที่ยังว่างอยู่ ของพรุ่งนี้ แก่ฉัน ได้ไหม

Agent: Okay, ma’am. The available flights tomorrow are at 8:30 am, 12:00 pm, 2:30 pm, and 7 pm.
โอเค แมม ดิ อะเว๊เลอะเบิล ไฟลทส์ ทุม๊อโร อา แอ็ท เอท เธ๊อทิ เอ เอ็ม เทว็ลพ พีเอ็ม ทู เธ๊อทิ พีเอ็ม แอนด เซ็ฝเวิน พีเอ็ม
ได้คะ คุณผู้หญิง เที่ยวบิน ที่ยังว่าง ของพรุ่งนี้ คือ เวลา 8.30 น. 12.00 น. 14.30 น. และ 19.00 น.