山下郁海,金子正弘,三田雅人,勝又智,Imankulova Aizhan,小町守.言語間での転移学習のための事前学習モデルと多言語の学習者データを用いた文法誤り訂正.自然言語処理,29巻2号.2022年.
Aizhan Imankulova, Takayuki Sato, Mamoru Komachi. Filtered Pseudo-Parallel Corpus Improves Low-Resource Neural Machine Translation. ACM Transactions on Asian and Low-Resource Language Information Processing (TALLIP). 19, 2, Article 24 (October 2019), 16 pages.
Masahiro Kaneko, Aizhan Imankulova, Danushka Bollegala, Naoaki Okazaki. Gender Bias in Masked Language Models for Multiple Languages. The 2022 Annual Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics (NAACL). July, 2022.
Zhousi Chen, Longtu Zhang, Aizhan Imankulova and Mamoru Komachi. Neural Combinatory Constituency Parsing. Findings of the Association for Computational Linguistics (ACL-IJCNLP Findings). August, 2021.
Dabre, Raj, Aizhan Imankulova, and Masahiro Kaneko. Studying The Impact Of Document-level Context On Simultaneous Neural Machine Translation. In Proceedings of the 18th Biennial Machine Translation Summit Volume 1: Research Track (MT Summit). August, 2021.
Rob van der Goot, Marija Stepanovic, Alan Ramponi, Ibrahim Sharaf, Ahmet Üstün, Aizhan Imankulova, Siti Oryza Khairunnisa, Mamoru Komachi and Barbara Plank. From Masked-Language Modeling to Translation: Non-English Auxiliary Tasks Improve Zero-shot Spoken Language Understanding. 2021 Annual Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics (NAACL-HLT). June, 2021.
Raj Dabre, Aizhan Imankulova, Masahiro Kaneko, and Abhisek Chakrabarty. Simultaneous Multi-Pivot Neural Machine Translation. arXiv preprint arXiv:2104.07410 (2021).
Rob van der Goot, Marija Stepanovic, Alan Ramponi, Ibrahim Sharaf, Ahmet Üstün, Aizhan Imankulova, Siti Oryza Khairunnisa, Mamoru Komachi and Barbara Plank. 2020. Cross-lingual Multi-task Transfer for Zero-shot Task-oriented Dialog. RESOURCEFUL 2020.
Siti Oryza Khairunnisa, Aizhan Imankulova and Mamoru Komachi. Towards a Standardized Dataset on Indonesian Named Entity Recognition. In The 1st Conference of the Asia-Pacific Chapter of the Association for Computational Linguistics and the 10th International Joint Conference on Natural Language Processing 2020 Student Research Workshop (AACL-IJCNLP SRW). December, 2020.
Ikumi Yamashita, Satoru Katsumata, Masahiro Kaneko, Aizhan Imankulova and Mamoru Komachi. Cross-lingual Transfer Learning for Grammatical Error Correction. The 28th International Conference on Computational Linguistics (COLING), pp. 4704-4715. December, 2020. (online)
Aizhan Imankulova, Masahiro Kaneko, Tosho Hirasawa and Mamoru Komachi. Towards Multimodal Simultaneous Neural Machine Translation. In Proceedings of the Fifth Conference on Machine Translation (WMT), pp.540--549. November, 2020. (online) [arXiv, github]
Masahiro Kaneko, Aizhan Imankulova, Tosho Hirasawa and Mamoru Komachi. English-to-Japanese Diverse Translation by Combining Forward and Backward Outputs. The 4th Workshop on Neural Generation and Translation (WNGT): Simultaneous Translation And Paraphrase for Language Education (STAPLE) English-to-Japanese track, pp. 134–138. July, 2020. (online)
Aizhan Imankulova, Masahiro Kaneko and Mamoru Komachi. Japanese-Russian TMU Neural Machine Translation System using Multilingual Model for WAT 2019. In Proceedings of the 6th Workshop on Asian Translation (WAT): News Commentary task, pp. 165-170. Hong Kong. November, 2019. [poster]
Aizhan Imankulova, Raj Dabre, Atsushi Fujita, and Kenji Imamura. Exploiting Out-of-Domain Parallel Data through Multilingual Transfer Learning for Low-Resource Neural Machine Translation. In Proceedings of Machine Translation Summit XVII Volume 1: Research Track (MT Summit), pp.128-139. Dublin, Ireland. August, 2019. (oral) [arXiv, github, slides]
Aizhan Imankulova, Takayuki Sato and Mamoru Komachi. Improving Low-Resource Neural Machine Translation with Filtered Pseudo-Parallel Corpus. In Proceedings of the 4th Workshop on Asian Translation (WAT2017), pp.70-78. Taipei, Taiwan. November 27, 2017. (oral) [github]
山下郁海, 勝又智, 金子正弘, Imankulova Aizhan, 小町守. 言語間での転移学習を用いたロシア語文法誤り訂正. 言語処理学会第26回年次大会, pp.1324-1327. March 19, 2020
Imankulova Aizhan, 金子正弘, 平澤寅庄, 小町守. 画像を使用したマルチモーダルニューラル同時翻訳. NLP 若手の会第14回シンポジウム. August 27, 2019. (poster)
山下郁海, 勝又智, 金子正弘, Imankulova Aizhan, 小町守. 英語からロシア語への転移学習を用いた文法誤り訂正. NLP 若手の会第14回シンポジウム. August 27, 2019. (poster)
金子正弘, Imankulova Aizhan, 小町守. 転移学習を用いてコンテキストを考慮した系列変換タスクにおけるリランキング. NLP 若手の会第13回シンポジウム. August 28, 2018. (poster)
Aizhan Imankulova, Koji Murakami (Rakuten). Preliminary Experiments toward NMT on E-commerce Product Titles. 言語処理学会第24回年次大会, pp.893-896. March 14, 2018. (poster)
Imankulova Aizhan, 佐藤貴之, 小町守. 逆翻訳による高品質な大規模擬似対訳コーパスの作成. 言語処理学会第23回年次大会. March 14, 2017.(poster, data)