2020
Azaoui, B., & Tellier, M. (Eds.) (2020). Comment le corps coconstruit les discours et le sens. TIPA : Travaux interdisciplinaires sur la parole et le langage, 36.
Billot-Vasquez, K., Lian, Z., Hirata, Y., & Kelly, S. D. (2020). Emblem gestures improve perception and evaluation of non-native speech. Frontiers in Psychology.
Cadierno, T., Hansen, M, Eskildsen, S. W., Hannibal-Jensen, S., Fenyvesi, K., & aus der Wieschen, M. (2020). Does younger mean better? Age of onset, learning rate and short-term L2 proficiency in Danish young learners of English. Vigo International Journal of Applied Linguistics, 57-68.
Eskildsen, S. W. (2020). Constructional or interactional competence? The substance of language and L2 learning from a usage-based perspective. In C. Hall & R. Wicaksono (eds.), Ontologies of English. Reconceptualising the language for learning, teaching, and assessment (pp. 59-79). Cambridge: Cambridge University Press.
Eskildsen, S. W. (2020). Doing the daily routine: Development of L2 embodied interactional resources through a recurring classroom actvity. In S. Kunitz, O. Sert & N. Markee (Eds.), Emerging issues in classroom discourse and interaction: Theoretical and applied CA perspectives on pedagogy. Springer.
Fasola, A., Alario, F.X., Tellier, M., Giusiano, B., Tassinari, C.A., Bartolomei, F. & Trebuchon, A. (2020). A description of verbal and gestural communication during postictal aphasia, Epilepsy & Behavior, 102, https://doi.org/10.1016/j.yebeh.2019.106646
Harrison, S. (2020). Posthumanist Applied Linguistics (Book review). TESOL Quarterly, 54(2), 525-527.
Holt, B. (2020). Le rôle des gestes dans les explications lexicales par visioconférence. Travaux Interdisciplinaires sur la Parole et le Langage, 36.
Hughes-Berheim, S. S., Morett, L. M., & Bulger, R. (2020). Semantic relationships between representational gestures and their lexical affiliates are evaluated similarly for speech and text. Frontiers in Psychology (Section: Cognition), 11, 2808. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2020.575991
Levy, R. S., & Kelly, S. D. (2020). Emotion matters: The effect of hand gesture on emotionally valenced sentences, Gesture,19 (1), 41-71.
Li, P., Baills, F., & Prieto, P. (2020). Observing and producing durational hand gestures facilitates the pronunciation of novel vowel length contrasts. Studies in Second Language Acquisition. http://doi.org/10.1017/S0272263120000054News[NEWS]
Lin, Y. L. (2020). A helping hand for thinking and speaking: Effects of gestures and task planning on second language narrative discourse, System, 91
Matsumoto, Y., & Canagarajah, S. (2020). The use of gesture, gesture hold, and gaze in trouble-in-talk among
multilingual interlocutors in an English as a lingua franca context. Journal of Pragmatics, 169, 245-267. doi: https://doi.org/10.1016/j.pragma.2020.08.015
Morett, L. M., Landi, N., Irwin, J., & McPartland, J. C. (2020). N400 amplitude, latency, and variability reflect temporal integration of beat gesture and pitch accent during language processing. Brain Research, 1747, 147059. https://doi.org/10.1016/j.brainres.2020.147059
Morett, L. M., Roche, J. M., Fraundorf, S. H., & McPartland, J. C. (2020). Contrast is in the eye of the beholder: Infelicitous beat gesture increases cognitive load during online spoken discourse comprehension. Cognitive Science, 44 (10), e12912. https://doi.org/10.1111/cogs.12912
Sekine, K., Schoechl, C., Mulder, K., Holler, J., Kelly, S. D., Furman, R., & Özyürek, A. (2020). Evidence for children’s online integration of simultaneous information from speech and iconic gestures: an ERP study. Language, Cognition and Neuroscience, 1-12.
2021
Brookes, H.J. (2021) Rethinking youth language practices in South Africa: An interactional sociocultural perspective. In R. Mesthrie, E. Hurst-Harosh, & H.J. Brookes (Eds.), Youth language practices and urban language contact in Africa. Cambridge University Press.
Chan, D. & Kelly, S. D. (2021). Construing events first-hand: Gesture viewpoints interact with speech to shape the attribution and memory of agency. Memory & Cognition, 49(5), 884-894
Eskildsen, S. W. (2021). Embodiment, semantics and social action: The case of object-transfer in L2 classroom interaction. Frontiers in Communication, 6. https://doi.org/10.3389/fcomm.2021.660674
Gullberg, M. (2021). Bimodal convergence – how languages interact in multicompetent language users’ speech and gestures. In A. Morgenstern & S. Goldin-Meadow (Eds.), Gesture in language: Development across the lifespan. APA/ Mouton.
Harrison, S. (2021). Showing as sense-making in oral presentations: The speech-gesture-slide interplay in TED Talks by Professor Brian Cox. Journal of English for Academic Purposes 53.
Harrison, S., & Chen, Y.H. (2021). Dancing K-Pop with Chinese and “English in class please”: English language policy negotiations as relational-languaging episodes. RELC Journal 52(2), 270-286.
Kamiya, N. (2021). What characteristics of recasts facilitate accurate perception when overheard by true beginners? Language Teaching Research. https://journals.sagepub.com/doi/10.1177/13621688211057529
McCafferty, S.G. (2021). The mind-body split. In T. Gregersen & S. Mercer (Eds.), The Routledge handbook of psychology and language learning. Routledge.
Mesh, K., Cruz, E., van de Weijer, J., Burenhult, N., & Gullberg, M. (2021). Effects of scale on multimodal deixis: Evidence from Quiahije Chatino. Frontiers in Psychology, 11 (584231.). Doi: 10.3389/fpsyg.2020.584231.
Morett, L. M., Fraundorf, S. H., & McPartland, J. C. (2021). Eye see what you’re saying: Contrastive use of beat gesture and pitch accent affects online interpretation of spoken discourse. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, 47(9), 1494-1526. http://dx.doi.org/10.1037/xlm0000986
Tellier, M. (2021). Ceci est mon corps: le corps de l’enseignant dans la classe. In N. Olympio, F. Davin, M. Crocco, C. Hache, M. Cappellini (Eds.), Apprentissage et éducation : conditions, contextes et innovations pour la réussite scolaire, universitaire et professionnelle. Aix en Provence : Presses Universitaires de Provence.
Tellier, M., Stam, G., & Ghio, A. (2021). Handling Language: How future language teachers adapt their gestures to their interlocutor. Gesture, 20(1), 30-62
2022
Andersson, A., & Gullberg, M. (2022). First language matters: ERPs show crosslinguistic influence on the processing of placement verb semantics. Frontiers in Psychology, 13(815801). https://doi.org/10.3389/fpsyg.2022.815801
Amoyal, M., Bertrand, R., Bigi, B., Boudin, B., Meunier, C., Pallaud, B., Priego-Valverde, B., Rauzy, S. & Tellier, M. (2022) Principes et outils pour l’annotation des corpus. Travaux Interdisciplinaires sur la Parole et le Langage, n°spécial Panorama des recherches au Laboratoire Parole et Langage, 38.
Amoyal, M., Cappellini, M., Combe, C., Pallaud, B., Priego-Valverde, B. & Tellier, M. (2022) Multimodalité(s) dans les interactions humaines. Travaux Interdisciplinaires sur la Parole et le Langage, n° spécial Panorama des recherches au Laboratoire Parole et Langage, 38.
Arndt, H., Granfeldt, J., & Gullberg, M. (2022). The Lang-Track-App: Open-source tools for implementing the Experience Sampling Method in Second Language Acquisition research. Language Learning, 74(1). https://doi.org/10.1111/lang.12555
Azaoui, B. & Dodane, C. (2022). Alternance codique, langage des signes pour bébé et gestes en micro-crèche bilingue. Des stratégies plurisémiotiques et interlingues au service des interactions exolingues. Proceedings of the Collaborative Initiatives for Early Childhood Conference. Lirdef, (actes n°1). 10.34745/numerev_1794
Azaoui, B. & Denizci, C. (2022). Multimodalité et transmodalité dans le processus de différenciation auprès d’élèves allophones. Recherches et Applications. FDLM, n°71, 60-70.
Castany-Owhadi, H. & Azaoui, B. (2022). Les reformulations multimodales du personnel enseignant au service de la production écrite d’élèves de 6 ans. Education et francophonie, 50(1).
Debreslioska, S., & Gullberg, M. (2022). Information status predicts the incidence of gesture in discourse - an experimental study. Discourse Processes, 59(10), 791-827. https://doi.org/10.1080/0163853X.2022.2085476
Eschenauer, S., Tellier, M. & Zappa, A. (2022). Encorporer les langues vivantes : Reconnaître la place du corps pour enseigner et pour apprendre. Travaux Interdisciplinaires sur la Parole et le Langage, n°spécial Panorama des recherches au Laboratoire Parole et Langage, 38.
Gullberg, M. (2022a). Bimodal convergence: How languages interact in multicompetent language users’ speech and gestures. In A. Morgenstern & S. Goldin-Meadow (Eds.), Gesture in language: Development across the lifespan (pp. 318-333). Berlin: Mouton de Gruyter.
Gullberg, M. (2022b). The relationship between gestures and speaking in L2 learning. In T. Derwing, M. Munro, & R. Thomson (Eds.), The Routledge handbook on second language acquisition and speaking (pp. 386-398). London: Routledge.
Gullberg, M. (2022c). Studying multimodal language processing. The integration of speech and gestures. In A. Godfroid & H. Hopp (Eds.), The Routledge handbook of second language acquisition and psycholinguistics (pp. 137-149). Routledge. https://doi.org/10.4324/9781003018872-14
Gullberg, M. (2022d). Why the SLA of sign languages matters to general SLA research. Language, Interaction and Acquisition, 13(2), 231–253. https://doi.org/10.1075/lia.22022.gul
Hofweber, J., Aumônier, L., Janke, V., Gullberg, M., & Marshall, C. R. (2022). Breaking into language in a new modality: The role of input and of individual differences in recognising signs. Frontiers in Psychology, 13(895880). doi:10.3389/fpsyg.2022.895880
Hughes-Berheim, S. S., Cheimariou, S., Shelley-Tremblay, J. F., Doheny, M. M., & Morett, L. M. (2022). Extending gesture’s impact on word learning to reading: A self-paced reading study. Discourse Processes, 59 (8), 646-667. https://doi.org/10.1080/0163853X.2022.2132080
Jokipohja, A-K. & Lilja, N. (2022). Depictive hand gestures as candidate understandings. Research in Language and Social Interaction. https://doi.org/10.1080/08351813.2022.2067425
Jusslin, S., Korpinen, K., Lilja, N., Martin, R., Lehtinen-Schnabel, J., & Anttila, E. (2022). Embodied learning and teaching approaches in language education: A mixed studies review. Educational Research Review, 37, [100480]. https://doi.org/10.1016/j.edurev.2022.100480
Kamiya, N. (2022). The limited effects of visual and audio modalities on second language listening comprehension. Language Teaching Research. https://journals.sagepub.com/doi/10.1177/13621688221096213
Lilja, N., & Piirainen-Marsh, A. (2022). Recipient Design by Gestures: Depictive Gestures Embody Actions in Cooking Instructions. Social Interaction. Video-Based Studies of Human Sociality, 5(1). https://doi.org/10.7146/si.v5i2.130874
Lin, Y. L. (2022). Speech-accompanying gestures in L1 and L2 conversational interaction by speakers of different proficiency levels, IRAL-International Review of Applied Linguistics in Language Teaching, 60(2), 123-142.
Malabarba, T., Oliveira Mendes, A. C., & de Souza, J. (2022). Multimodal resolution of overlapping talk in video-mediated L2 instruction. Languages, 7(2), 154. https://doi.org/10.3390/languages7020154
Morett, L. M., Feiler, J. B., & Getz, L. M. (2022). Elucidating the influences of embodiment and conceptual metaphor on lexical and non-speech tone learning. Cognition, 222, 105014.
Nicoladis, E., Aneja, A., Sidhu, J., & Dhanoa, A. (2022). Is there a correlation between the use of representational gestures and self-adaptors? Journal of Nonverbal Behavior.
Nicoladis, E. & Gao, H. H. (2022). How bilinguals refer to Mandarin throwing actions in English. International Journal of Bilingualism, 26, 31-48.
Nicoladis, E., Marentette, P., & Lam, C. (2022). Co-speech gestures can interfere with learning foreign language words. Gesture, 21(2/3), 239-263.
Piot, C. (2022a). Is Sylvester going away or is he walking away? The multimodal expression of motion events in French and Dutch as L1 and L2. Canadian Journal of Netherlandic Studies, 42 (2), 111-121.
Piot, C. (2022b). Is Sylvester pacing up and down or is he going back and forth? Onomasiological analysis of the multimodal expression of motion Events in French and Dutch as L1 and L2. I-LanD International Journal: The Role of Language Typology on L2 Acquisition and Learning, 2, 61–86. https://doi.org/10.26379/IL2022002_004
Sayehli, S., Gullberg, M., Newman, A. J., & Andersson, A. (2022). Native word order processing is not uniform: An ERP study of verb-second word order. Frontiers in Psychology, 13(668276). doi:10.3389/fpsyg.2022.668276
Stam, G., & Tellier, M. (2022). Gesture helps second and foreign language learning and teaching. In A. Morgenstern & S. Goldin-Meadow (Eds.), Gesture in language: Development across the lifespan. APA/Mouton.
Tellier, M. (2022). Saisir les potentialités pédagogiques de son corps. De l’enseignant novice à l’enseignant expérimenté. In H. Duval, C. Raymond & D. Odier-Guedj (Eds.), Engager le corps pour enseigner et apprendre. Diversité de perspectives (pp. 123-152). Presses de l’université Laval (PUL), Collection FRÉA.
Yao, R., Guan, C. Q., MacWhinney, B., Smolen, E. R., & Morett, L. M. (2022). Gesture-speech integration in typical and atypical adolescent readers. Frontiers in Psychology (Section: Language Sciences), 13, 890962.