| Connecting the West and the East through pictures of your daily life.
| あなたの日常生活の写真によって西洋と東洋が繋がる
Your everyday life is special and fresh to someone else.
By transmitting such your daily life with Aikopic, I would be happy to become a community overflowing with small joys.
Aikopic frames were distributed as a bonus for purchasing the 1st season.
あなたの日常は、誰かにとって特別で新鮮なもの。
そんな日常をAikopicと一緒に発信していくことで、小さな喜びが溢れるコミュニティになっていけたら嬉しいです。
Aikopicフレームは、1st season購入特典として配布されたものです。
| Why I have been presenting frames and mugs at Aikopic
It is because Aikopic is created with the aim of creating a vibrant work of art that will enter your daily life, as we have written on the Aikopic website from the very beginning.
I have come to think that I would like to bring Aiko into your daily life.
So I sent a gift.
And "Your daily life is special to someone else" is also the theme of Aikopic.
Therefore, I asking everyone to provide us with their memorable photo and take photos of their daily life.
NFT is not a subscription. It is impossible to continue our activities with only an initial investment.
But it is also difficult to keep receiving money from you.
That is why we decided to ask you to provide us with photos.
It is an everyday sharing.
It may bring a little smile or a little learning to your daily life.
But you will get tired if you only GIVE, so I will add Aiko in picture.
The name "Aikopic" is because photos are important.
The reason I draw in three colors comes from my realization when I was a color designer.
For more information, please visit my website.
I am an individual creator, so I don't update often, and I can't produce a large number of works.
Even so, I am able to continue my activities thanks to everyone's support.
I am very happy that Aikopic with such a wish of mine is supported by all of you.
I would also like to thank the @aikovirtual community and management for their willing and strong support.
| なぜAikopicはフレームやマグを贈っているのか
Aikopicでフレームやマグをプレゼントしてきた理由。
それは、Aikopicのwebsiteに当初から書いているように「A:\Aiko Virtualがあなたの日常に入ってくるようなイキイキとした作品を目指して創作しているから」です。
いっそのこと、みなさんの生活の中にAikoを届けたいと思うようになりました。
そして、「あなたの日常は、誰かにとって特別だ」これもAikopicのテーマです。
なので、みなさんの思い出の写真を提供してもらったり、日常の写真を撮ってもらったりしています。
NFTはサブスクリプションではないので初期の投資だけでは継続的な活動は難しいです。
でも、みなさんからお金をいただき続けることもまた難しいです。
そこで、写真を提供してもらおうと思いました。
日常の分かち合いです。
それはみなさんの日常に少しの微笑みや少しの学びをもたらしてくれるかもしれません。
でもgiveばかりでは疲れてしまうから、私がAikoの絵を添えます。
写真が大事だから、「Aikopic」という名前にしました。
3色で描いているのは、私がカラーデザイナーだった時の気付きに由来します。
詳しくは私のwebsiteを見てね。
私は個人クリエイターなので更新の頻度も高くありませんし、作品の数も大量には制作できません。
それでもみなさんの応援によって活動を継続出来ています。
そんな私の願いを込めたAikopicがみなさんに応援してもらえて、本当に嬉しいです。
快く、そして力強く応援してくれるAikoVirtualのコミュニティと運営にも心から感謝します。