Hybrid Machine Learning Pipeline for Predicting Milk Yield, Milk Urea and Estimating Ammonia Emissions in Livestock Farming