--- FRANÇAIS ---

POLITIQUE DE CONFIDENTIALITE - AFRIFACT

Derniere mise a jour : Avril 2026

1. Introduction AFRIFACT est une application mobile de facturation destinee aux entrepreneurs et PME d'Afrique francophone. Nous accordons une grande importance a la protection de vos donnees personnelles.

2. Donnees collectees Dans le cadre de l'utilisation d'AFRIFACT, nous collectons les donnees suivantes :

• Adresse email et mot de passe (pour la creation de compte)

• Informations sur votre entreprise (nom, adresse, numero fiscal)

• Donnees de vos clients (nom, email, telephone, adresse)

• Donnees de facturation (factures, devis, proformas)

3. Utilisation des donnees Vos donnees sont utilisees uniquement pour :

• Vous permettre d'acceder a votre compte

• Generer vos documents de facturation

• Ameliorer les fonctionnalites de l'application

4. Stockage des donnees Vos donnees sont stockees de maniere securisee sur les serveurs de Supabase, conformement aux normes de securite en vigueur.

5. Intelligence Artificielle AFRIFACT utilise l'API Claude d'Anthropic pour certaines fonctionnalites d'assistance. Les donnees transmises a cette API sont limitees aux informations necessaires au traitement de votre demande et ne sont pas conservees par Anthropic.

6. Partage des donnees Nous ne vendons, ne louons et ne partageons pas vos donnees personnelles avec des tiers, sauf dans les cas suivants :

• Supabase (stockage des donnees)

• Anthropic (fonctionnalites IA, donnees non conservees)

7. Securite Nous mettons en oeuvre des mesures de securite appropriees pour proteger vos donnees contre tout acces non autorise.

8. Vos droits Vous disposez des droits suivants concernant vos donnees :

• Droit d'acces a vos donnees

• Droit de rectification

• Droit de suppression de votre compte et de vos donnees

• Droit d'opposition au traitement

9. Conservation des donnees Vos donnees sont conservees tant que votre compte est actif. En cas de suppression de compte, vos donnees sont supprimees dans un delai de 30 jours.

10. Contact Pour toute question concernant cette politique de confidentialite, contactez-nous a : support@afrifact.app

--- ENGLISH ---

PRIVACY POLICY - AFRIFACT

Last updated: April 2026

1. Introduction AFRIFACT is a mobile invoicing application designed for entrepreneurs and SMEs in French-speaking Africa. We are committed to protecting your personal data.

2. Data Collected When using AFRIFACT, we collect the following data:

• Email address and password (for account creation)

• Business information (name, address, tax number)

• Client data (name, email, phone, address)

• Invoicing data (invoices, quotes, proforma invoices)

3. Use of Data Your data is used solely to:

• Allow you to access your account

• Generate your invoicing documents

• Improve application features

4. Data Storage Your data is securely stored on Supabase servers, in compliance with applicable security standards.

5. Artificial Intelligence AFRIFACT uses Anthropic's Claude API for certain assistance features. Data transmitted to this API is limited to information necessary for processing your request and is not retained by Anthropic.

6. Data Sharing We do not sell, rent, or share your personal data with third parties, except in the following cases:

• Supabase (data storage)

• Anthropic (AI features, data not retained)

7. Security We implement appropriate security measures to protect your data against unauthorized access.

8. Your Rights You have the following rights regarding your data:

• Right to access your data

• Right to rectification

• Right to delete your account and data

• Right to object to processing

9. Data Retention Your data is retained as long as your account is active. Upon account deletion, your data is deleted within 30 days.

10. Contact For any questions regarding this privacy policy, please contact us at: support@afrifact.app