Privacy Policy

AFIR Privacy Policy

Last updated: October 30, 2026

AFIR is a free, decentralized application for offline communication between nearby Android devices. It is provided by Afir Direct (the AFIR team) at no cost.

This policy explains what information AFIR processes, how communication between devices works, and what information may be provided to the developer when users contact us. AFIR does not require account registration and does not operate a central server for exchanging chat messages.

1. INFORMATION PROCESSED BY AFIR

To provide messaging functions, AFIR processes:

• Messages entered by users, including messages sent to “Everyone Nearby” and “Addressed” messages.

• A nickname selected by the user.

• An application-generated identifier for each participating AFIR device (Node ID), used for discovery and message routing.

• Locally stored chat history, contact labels and delivery information needed for the app to operate.

This information is processed on participating devices. AFIR does not upload ordinary chat history to a central AFIR server. However, message content, nicknames and routing identifiers are transmitted from the sender’s device to other nearby AFIR devices. Depending on network conditions, intermediate devices may receive, store and forward messages to help them reach other participants. Data therefore does not necessarily remain exclusively on the sender’s device.

2. NEARBY DEVICES AND LOCATION PERMISSIONS

AFIR uses Android’s Wi-Fi Direct and service-discovery features to find nearby devices and exchange messages without an internet connection. Depending on the Android version, this may require Nearby devices, Wi-Fi and Location permissions, including background location access to support discovery while AFIR is running in the background.

AFIR does not intentionally include GPS coordinates in its messaging protocol or send geographic coordinates to an AFIR-operated server. Location-related permissions are used to support nearby-device discovery and connectivity. Users can nevertheless choose to disclose a place or other location information in the text of a message; that text is transmitted like any other message.

3. MESSAGE VISIBILITY AND SECURITY

AFIR messages are not end-to-end encrypted. AFIR does not cryptographically verify the real-world identity of a person using another device.

• “Everyone Nearby” messages are intended for open communication with nearby AFIR users.

• “Addressed” messages are preferentially directed toward a selected AFIR device to reduce clutter in the shared feed. They are not private or confidential. Intermediate devices may be able to access their content.

Do not use AFIR to transmit passwords, payment details, medical records, private contact details or other information that you need to keep confidential. Even an Addressed message may be received or stored on other devices participating in the network.

AFIR does not operate a central message repository. Messages may be kept in local storage on sending, receiving and relay devices according to the application’s local behavior. Deleting a message or app data on one device cannot guarantee deletion of copies already received by other devices.

4. REPORTS, COMPLAINTS AND COMMUNICATION WITH THE DEVELOPER

Users can report objectionable content or contact the AFIR team. Complaints sent to complaints-afir@googlegroups.com are forwarded to afirdirect@gmail.com for review. A complaint may contain information voluntarily provided by the reporting user, including descriptions, message text and contact details. These communications are separate from the decentralized chat network and are processed using Google Groups and Gmail.

The AFIR team reviews complaints and may recommend local blocking or other available measures. We cannot remotely remove messages already stored on devices belonging to other users.

Our initial procedure is to delete complaint records under our control 90 calendar days after the complaint is closed, unless a longer retention period is needed for an ongoing investigation or a legal obligation. Deletion from our mailbox and group records cannot guarantee deletion from Google’s backups or devices controlled by other people.

You may contact us using the details below to ask questions about information provided in a complaint or request its deletion where technically and legally possible.

5. THIRD-PARTY SERVICES AND TECHNICAL DIAGNOSTICS

AFIR uses Android platform functions and may rely on Google Play services available on the device. Android or Google Play may process technical diagnostics or crash information under their own privacy terms. AFIR does not use a central analytics server to collect ordinary chat content for advertising or profiling.

AFIR does not directly use browser cookies for its messaging functions.

6. CHILDREN’S PRIVACY

AFIR is intended for adults aged 18 and over and is not directed at children. The app does not provide user accounts, request a legal name or date of birth, or operate an age-verification system. Because users can create and exchange messages, AFIR cannot guarantee that messages sent by any person will be free of personal information. Parents or guardians concerned about information a minor may have disclosed can contact us. We cannot remotely delete copies of messages stored on other devices.

7. CHANGES TO THIS POLICY

We may update this policy as the application evolves. The updated text and its revision date will be published on this page. Where appropriate, material changes will also be explained in the app or its public documentation.

8. CONTACT

Privacy questions: afirdirect@gmail.com

Complaints about content or user conduct: complaints-afir@googlegroups.com

This policy applies to the AFIR application published by Afir Direct.

Политика конфиденциальности AFIR

Последнее обновление: 30 октября 2026 года

AFIR — бесплатное децентрализованное приложение для обмена сообщениями между находящимися поблизости устройствами Android без подключения к интернету. Приложение предоставляется разработчиком Afir Direct (командой AFIR) бесплатно.

В этой политике объясняется, какие сведения обрабатывает AFIR, как устроена передача сообщений между устройствами и какие сведения могут поступать разработчику при обращении пользователей. AFIR не требует регистрации учётной записи и не использует центральный сервер для обмена сообщениями чата.

1. ИНФОРМАЦИЯ, ОБРАБАТЫВАЕМАЯ AFIR

Для работы функций обмена сообщениями AFIR обрабатывает:

• Сообщения, введённые пользователями, включая сообщения «Всем рядом» и «Адресное».

• Никнейм, выбранный пользователем.

• Создаваемый приложением идентификатор устройства AFIR (Node ID), используемый для обнаружения соседних устройств и маршрутизации сообщений.

• Локально сохраняемую историю переписки, названия контактов и сведения о доставке, необходимые для работы приложения.

Эти сведения обрабатываются на устройствах участников сети. AFIR не загружает обычную переписку на центральный сервер разработчика. Однако содержимое сообщений, никнеймы и идентификаторы маршрутизации передаются с устройства отправителя другим находящимся поблизости устройствам с AFIR. В зависимости от условий сети промежуточные устройства могут получать, сохранять и ретранслировать сообщения, помогая доставить их другим участникам. Следовательно, данные не обязательно остаются исключительно на устройстве отправителя.

2. УСТРОЙСТВА ПОБЛИЗОСТИ И РАЗРЕШЕНИЯ НА ГЕОЛОКАЦИЮ

AFIR использует возможности Android Wi-Fi Direct и обнаружения сетевых сервисов для поиска соседних устройств и обмена сообщениями без интернета. В зависимости от версии Android для этого могут потребоваться разрешения на доступ к устройствам поблизости, Wi-Fi и данным о местоположении, в том числе доступ к геолокации в фоновом режиме для обнаружения устройств при работе AFIR в фоне.

AFIR не включает GPS-координаты в протокол передачи сообщений намеренно и не отправляет географические координаты на сервер разработчика AFIR. Разрешения, связанные с местоположением, используются для обнаружения устройств поблизости и установления соединения. При этом пользователь может самостоятельно написать в тексте сообщения адрес, название места или другие сведения о местоположении; такой текст передаётся наравне с остальными сообщениями.

3. ДОСТУПНОСТЬ СООБЩЕНИЙ И БЕЗОПАСНОСТЬ

Сообщения AFIR не защищены сквозным шифрованием (end-to-end encryption). AFIR не использует криптографическую проверку реальной личности человека, который пользуется другим устройством.

• Сообщения «Всем рядом» предназначены для открытого общения с находящимися поблизости пользователями AFIR.

• Сообщения «Адресное» направляются преимущественно выбранному устройству AFIR, чтобы не перегружать общую ленту. Они не являются частными или конфиденциальными. Промежуточные устройства могут иметь доступ к их содержимому.

Не используйте AFIR для передачи паролей, платёжных реквизитов, медицинских документов, непубличных контактных данных и других сведений, которые необходимо сохранять в тайне. Даже адресное сообщение может быть получено или сохранено другими устройствами, участвующими в сети.

AFIR не использует централизованное хранилище сообщений. Сообщения могут сохраняться локально на устройствах отправителя, получателя и промежуточных узлах в соответствии с работой приложения на каждом устройстве. Удаление сообщения или данных приложения на одном устройстве не гарантирует удаления копий, ранее полученных другими устройствами.

4. ЖАЛОБЫ И ОБРАЩЕНИЯ К РАЗРАБОТЧИКУ

Пользователи могут сообщать о нежелательном содержимом и обращаться к команде AFIR. Жалобы, отправленные по адресу complaints-afir@googlegroups.com, перенаправляются для рассмотрения на afirdirect@gmail.com. Жалоба может содержать сведения, добровольно предоставленные заявителем, включая описание ситуации, текст сообщений и контактные данные. Эти обращения не являются частью децентрализованной переписки AFIR и обрабатываются посредством Google Groups и Gmail.

Команда AFIR рассматривает жалобы и при необходимости может рекомендовать локальную блокировку или другие доступные меры. Мы не можем удалённо удалять сообщения, уже сохранённые на устройствах других пользователей.

На первом этапе предусмотрено удаление подконтрольных нам записей о жалобе через 90 календарных дней после закрытия обращения, если более длительное хранение не требуется для продолжающегося разбирательства или исполнения юридической обязанности. Удаление данных из нашей почты и группы не гарантирует их удаления из резервных копий Google или с устройств других лиц.

По указанным ниже контактам можно задать вопросы о предоставленных в жалобе сведениях или запросить их удаление, если оно технически и юридически возможно.

5. СТОРОННИЕ СЕРВИСЫ И ТЕХНИЧЕСКАЯ ДИАГНОСТИКА

AFIR использует системные возможности Android и при наличии может взаимодействовать с сервисами Google Play на устройстве. Android или Google Play могут обрабатывать сведения о технических сбоях и диагностическую информацию в соответствии со своими политиками конфиденциальности. AFIR не использует центральный аналитический сервер для сбора обычной переписки в рекламных целях или для профилирования пользователей.

AFIR не использует файлы cookie браузера непосредственно для обмена сообщениями.

6. КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ ДАННЫХ ДЕТЕЙ

AFIR предназначен для совершеннолетних пользователей в возрасте от 18 лет и не ориентирован на детей. В приложении нет учётных записей, не запрашиваются настоящее имя или дата рождения и не осуществляется проверка возраста. Поскольку пользователи могут самостоятельно создавать и обмениваться сообщениями, AFIR не может гарантировать отсутствие персональных сведений в сообщениях любого пользователя. Родители или законные представители, обеспокоенные возможным раскрытием сведений несовершеннолетним, могут связаться с нами. Мы не можем удалённо удалять копии сообщений, хранящиеся на других устройствах.

7. ИЗМЕНЕНИЯ ПОЛИТИКИ

Мы можем обновлять эту политику по мере развития приложения. Актуальный текст и дата обновления будут публиковаться на этой странице. При необходимости о существенных изменениях также будет сообщаться в приложении или его общедоступной документации.

8. КОНТАКТЫ

Вопросы о конфиденциальности: afirdirect@gmail.com

Жалобы на сообщения или поведение пользователей: complaints-afir@googlegroups.com

Эта политика применяется к приложению AFIR, опубликованному разработчиком Afir Direct.