Primer Encuentro de Afectos y Memorias Volcánicas en Malalcahuello
Primer Encuentro de Afectos y Memorias Volcánicas en Malalcahuello
Embedded Files
Publicado el Martes 19 de Diciembre 2023
Comunidad local y comunidad científica se reúnen para conmemorar la última erupción del volcán Lonquimay
Comunidad local y comunidad científica se reúnen para conmemorar la última erupción del volcán Lonquimay
Nota publicada originalmente en HCRI Blog University of Manchester [link]
Texto por Francisca Vergara-Pinto y Jorge E. Romero, y compartido por Andrew Gibson (HCRI, University of Manchester).
El 15 de diciembre se realizó el "Primer Encuentro de Afectos y Memorias Volcánicas" en Corralco Resort de Montaña, ubicado en las faldas del volcán Lonquimay, en la villa de Malalcahuello (Chile). Esta actividad conmemora los 35 años de la erupción del cono Navidad, la cual comenzó el 25 de diciembre de 1988 y se prolongó hasta 1990, con una duración de 13 meses y una importante afectación en los pueblos aledaños al volcán, Curacautín y Lonquimay.
El 15 de diciembre se realizó el "Primer Encuentro de Afectos y Memorias Volcánicas" en Corralco Resort de Montaña, ubicado en las faldas del volcán Lonquimay, en la villa de Malalcahuello (Chile). Esta actividad conmemora los 35 años de la erupción del cono Navidad, la cual comenzó el 25 de diciembre de 1988 y se prolongó hasta 1990, con una duración de 13 meses y una importante afectación en los pueblos aledaños al volcán, Curacautín y Lonquimay.
El encuentro pretendía abordar "el rol de los afectos volcánicos, la relación comunidad-ciencia y la memoria en la preparación ante desastres, a través de la ecología de saberes y el diálogo afectivo", y forma parte de la investigación doctoral de Francisca Vergara-Pinto, del Humanitarian and Conflict Response Institute de la Universidad de Manchester (Inglaterra).
El encuentro pretendía abordar "el rol de los afectos volcánicos, la relación comunidad-ciencia y la memoria en la preparación ante desastres, a través de la ecología de saberes y el diálogo afectivo", y forma parte de la investigación doctoral de Francisca Vergara-Pinto, del Humanitarian and Conflict Response Institute de la Universidad de Manchester (Inglaterra).
La actividad se centró en las y los habitantes de Malalcahuello y actores clave en la gestión del riesgo de desastres. Francisca había estudiado previamente las percepciones de riesgo y el conocimiento local en una investigación realizada entre 2021 y 2023. Entre sus hallazgos, dio cuenta tanto de conocimientos como de una serie de incertidumbres y prioridades sobre las amenazas volcánicas que emergían desde distintos grupos (habitantes, instituciones públicas y sector turismo), lo que motivó el diseño de un diálogo entre la comunidad y volcanólogos y volcanólogas reunidos en el territorio.
La actividad se centró en las y los habitantes de Malalcahuello y actores clave en la gestión del riesgo de desastres. Francisca había estudiado previamente las percepciones de riesgo y el conocimiento local en una investigación realizada entre 2021 y 2023. Entre sus hallazgos, dio cuenta tanto de conocimientos como de una serie de incertidumbres y prioridades sobre las amenazas volcánicas que emergían desde distintos grupos (habitantes, instituciones públicas y sector turismo), lo que motivó el diseño de un diálogo entre la comunidad y volcanólogos y volcanólogas reunidos en el territorio.
El encuentro fue organizado en colaboración con la I. Municipalidad de Curacautín y el apoyo de Corralco Resort de Montaña, que gentilmente acogió esta iniciativa de encuentro ciencia-comunidad. Contó con el apoyo de la Red Nacional de Vigilancia Volcánica (RNVV) del Servicio Nacional de Geología y Minería (SERNAGEOMIN), la Reserva Nacional Malalcahuello-Nalcas de la Corporación Nacional Forestal (CONAF), el Programa para Pequeñas Localidades del Ministerio de Vivienda y Urbanismo (MINVU), el Geoparque Kütralkura y la Asociación Latinoamericana de Volcanología (ALVO). Estos últimos difundieron el evento a través de sus canales oficiales.
El encuentro fue organizado en colaboración con la I. Municipalidad de Curacautín y el apoyo de Corralco Resort de Montaña, que gentilmente acogió esta iniciativa de encuentro ciencia-comunidad. Contó con el apoyo de la Red Nacional de Vigilancia Volcánica (RNVV) del Servicio Nacional de Geología y Minería (SERNAGEOMIN), la Reserva Nacional Malalcahuello-Nalcas de la Corporación Nacional Forestal (CONAF), el Programa para Pequeñas Localidades del Ministerio de Vivienda y Urbanismo (MINVU), el Geoparque Kütralkura y la Asociación Latinoamericana de Volcanología (ALVO). Estos últimos difundieron el evento a través de sus canales oficiales.
Expositores de izquierda a derecha: Edmundo Polanco, Inés Rodríguez, Jorge Romero, Angelo Castruccio, Laura Becerril y Franco Vera.
Expositores de izquierda a derecha: Edmundo Polanco, Inés Rodríguez, Jorge Romero, Angelo Castruccio, Laura Becerril y Franco Vera.
En la primera parte del encuentro presentaron volcanólogos y volcanólogas que trabajan en el volcán Lonquimay: Edmundo Polanco y Franco Vera (SERNAGEOMIN), Inés Rodríguez (Universidad Católica de Temuco), Ángelo Castruccio (Universidad de Chile), Laura Becerril y Jorge Romero (Universidad de O'Higgins). Los volcanólogos del SERNAGEOMIN expusieron sobre el avance del conocimiento geológico en el volcán, los peligros volcánicos y el trabajo reciente relacionado con la identificación de Puntos de Encuentro Transitorio. Por su parte, investigadores de la UCT y la UChile compartieron sus hallazgos sobre la relación magmática entre el volcán y el cono Navidad, y el comportamiento de las coladas de lava de la última erupción, respectivamente. Investigadores de la UOH expusieron sobre la actividad explosiva del volcán Lonquimay, y erupciones similares a las del cono Navidad con ejemplos internacionales.
Edmundo Polanco, volcanólogo del SERNAGEOMIN, iniciando el ciclo de presentaciones, hablando de su relación con el volcán Lonquimay y su historia eruptiva. Franco Vera, Ángelo Castruccio, Inés Rodríguez, Jorge Romero y Laura Becerril iniciaron también sus presentaciones indicando su vínculo con el volcán Lonquimay y el volcanismo en general.
La agrupación "En la huella", formado por músicos y artistas locales de Malalcahuello, participó en el encuentro y ofreció una emotiva interpretación, recibiendo un reconocimiento por su contribución a las artes en un territorio volcánico. En la segunda parte del encuentro, el profesor José Córdova "Tío Pepe", habitante de Malalcahuello, compartió sus memorias como testigo de la erupción de 1988 y sus reflexiones sobre el futuro de la localidad. A continuación se desarrolló un "diálogo afectivo" en dos grupos, en los que habitantes y científicos(as) compartieron preocupaciones mutuas y conversaron sobre (i) los retos a los que se enfrentan una comunidad de montaña y comunidad científica para reducir el riesgo de desastres, y (ii) cómo visualizar la preparación ante una futura erupción como parte central de la vida.
La agrupación "En la huella" interpreta una canción sobre el volcán y la naturaleza.
José Córdova comparte sus memorias
José Córdova comparte sus memorias
José Córdova, profesor jubilado y habitante de Malalcahuello, comparte sus recuerdos como testigo y actor clave durante la erupción de 1988.
Rodrigo Siderakis orienta el Taller
Rodrigo Siderakis orienta el Taller
Rodrigo Siderakis (periodista TVN) orienta el diálogo entre las y los participantes del taller "Encuentros Afectivos con el volcán Lonquimay".
Finalmente, la ceremonia incluyó un reconocimiento a las y los expositores y la donación realizada por Sernageomin a la Biblioteca de Malalcahuello, consistente en el libro "Chile: Territorio Volcánico", y mapas geológicos y de peligros del volcán Lonquimay y otros de la región.
Al día siguiente, los volcanólogos(as) subieron al cono Navidad, donde pudieron observar los productos y procesos que caracterizaron la erupción, incluyendo observaciones etnográficas por parte de la estudiante de doctorado del HCRI. Televisión Nacional de Chile (TVN) emitirá próximamente un reportaje sobre el encuentro.
Reconocimiento a José Córdova
Reconocimiento a José Córdova
Reconocimiento a la trayectoria y sabiduría de José Córdova "tío Pepe", quien instauró el montañismo en la localidad, por parte de Francisca y Jimmy Verdugo (Municipalidad de Curacautín).
Obsequio para la Biblioteca de Malalcahuello
Obsequio para la Biblioteca de Malalcahuello
Edmundo Polanco (SERNAGEOMIN) hace entrega oficial del Mapa Geológico y de Peligros de los volcanes de la región, y del libro "Chile: Territorio Volcánico" a la encargada de la biblioteca local, Carmen Parra.
Taller "Encuentros afectivos con el volcán Lonquimay", un diálogo entre científicos(as), habitantes y responsables de la toma de decisiones.
Francisca y Rodrigo Siderakis, periodista de TVN Red O'Higgins, quien colaboró en el encuentro.
Francisca y Laura Becerril (UOH) conversando sobre estratigrafía volcánica en el volcán Lonquimay.
Al día siguiente, en la cima del cráter del cono Navidad, formado en 1988 (de izq. a der. Bladimir Castillo, Luis Vergara y Oriol Monserrat).
Fotografías por Jorge E. Romero, Francisca Vergara y Juanita Baeza.
Francisca organizó el primer "diálogo afectivo" entre la comunidad local y científica, bajo el lema "Un encuentro entre personas para un reencuentro con el volcán Lonquimay". Esta actividad se enmarca en su investigación doctoral (2022-2026) y contó con el respaldo del Humanitarian and Conflict Response Institute de la Universidad de Manchester.
Primer Encuentro de Afectos y Memorias Volcánicas, Malalcahuello © 2023
Primer Encuentro de Afectos y Memorias Volcánicas, Malalcahuello © 2023
Page updated
Google Sites
Report abuse