Machine pour le sleeve