Regularized Action-Conditioned Hamiltonian Generative Networks for Dynamics Learning with External Control