SOBRE MI

Nací en Egipto, por lo que mi lengua materna el árabe, y también soy mexicano por naturalización, Actualmente radico en la Ciudad de México.

Formo parte de la lista autorizada de peritos del Tribunal Superior de Justicia de la Nación, y cuento con experiencia en traducción de documentos como actas de nacimiento, certificados de estudios, certificados médicos, actas de divorcio, y actas de defunción, los cuales son requeridos para trámites oficiales en diversas instituciones y organizaciones mexicanas.

También he prestado mis servicios como intérprete en trámites de compraventa de equipo marítimo, comparecencias y juicios, lo que me ha permitido incrementar mi experiencia como traductor e intérprete árabe-español.

Por otro lado, en el rubro de la docencia, cuento con un Diplomado en la Enseñanza del idioma árabe para extranjeros de La Universidad Ain Shams en El Cairo, así con un Diplomado en Gramática del español de la UNAM, especializaciones que me han ayudado en la impartición de clases de idioma árabe tradicional y moderno a estudiantes de México, Argentina y de otros países de Latinoamérica en modalidad individual y grupal de forma presencial y remota.

En las clases que imparto, busco tener un enfoque personalizado para cada estudiante, estableciendo un plan que se adapte a las necesidades y objetivos personales.