「LTSER」指的是長期社會生態系統研究（Long-term Social-Ecological Research），其概念源自長期生態研究（Long-Term Ecological Research, LTER）[註1]。21世紀起，隨著國際間開始將社會生態系的研究納入長期生態監測，國內也逐漸意識到，臺灣需要對自身的社會生態系統有更深且廣的了解。有別於以往的生態環境監測計畫，LTSER除了著重於長期的研究、觀測，更希望連結生態系統與社會系統，因為兩者不僅相互影響，更是密不可分。

在國家科學及技術委員會的經費挹注下，臺灣已成立了彰化、翡翠、綠島、花蓮四個觀測站。本次採訪的站點，是總部坐落於彰化師範大學內的LTSER彰化站。目前，此計畫主要由國立彰化師範大學地理學系、東海大學生命科學系的老師所執行、管理和推動。

關於LTSER彰化站的成立原因，計畫總主持人王素芬教授提到，當初得知國科會將推動這項計畫時，自己是以地域性的特色作為思考起點，而於彰化研究的特殊意義，在於海岸對整個彰化乃至於臺灣西南部的意義及指標性。為此，王老師召集了同為地理系的宋郁玲教授、涂建翊教授、陳毅青副教授、遲恒昌副教授，分別從社會、文化、氣候、地形、環境因子等面向，蒐集與爬梳彰化海岸線的背景資料與故事。提出構想至國科會後，這個提案獲得召集人的青睞；其後，隨著東海大學生命科學系林惠真教授加入，補足海岸生態環境和底棲動物的監測，正式形成現在看到的團隊。

芳苑鄉是彰化的第二大行政區，西邊是一整條依傍臺灣海峽的海岸線，當地最具代表性的潮埔地形，是彰化海岸生態與農漁業社會系統重要基礎。芳苑地區的產業以一級產業為主，同時有養殖漁業，也有以栽植花生、蕃薯葉、蘆筍為主的傳統農業。以人口結構來看，芳苑已面臨勞動力老化的問題，宋郁玲老師說明，以她的現地訪談經驗觀察，現在的蚵農年齡大約落在六、七十歲，蚵田內勞動人口高齡化的狀況相當明顯。在彰化能看到的景象，在嘉義的東石、臺南的沿海地區，都能發現相似的情形；因此，根基於彰化的生態監測和各類議題討論，或許能對其他縣市所面臨的海岸問題有所助益。

LTSER彰化站現階段的研究場域集中在芳苑鄉，計畫執行概略能區分為社會調查、自動監測，以及環境自然調查三個面向。與許多經由實際調查蒐集資料的研究計畫不同，LTSER彰化站的主要責任並不是自己跳下去「做所有的研究」，而是進行核心觀測並且蒐集與介接各方研究資料的平台。

社會調查的部分，團隊花了很大量的心力進行權益關係人的深度訪談，以及量化問卷調查等工作項目。以人文地理學、人口遷移為專長的宋郁玲老師說明，芳苑地區的訪談對象多元，從公部門、一般民眾，到各類協會都有，而權益關係人則包含地方的治理機關、地方團體、產業團體、生產者與開發商。

要完整蒐集訪談資料，首先必須取得受訪者的背景、屬性，接著在採訪過程中蒐集受訪者對於產業、國家級建設案、環境變遷、觀光節慶等各項主題的看法。訪談完成後，進行去識別化的處理，以避免透漏受訪者的敏感資料，並進行訪談內容分類，再請受訪者確認內容無誤，同意簽署授權書。前述項目皆完成後，才會進入LTSER彰化站的資料庫。

舉例而言，彰化擁有全臺碩果僅存的「海牛文化」，這個被彰化縣無形文化資產審議委員會認定為「國寶級」的文化資產。遲恒昌老師提到，過去海牛對當地蚵農來講，是生產工具的一環，然而隨著現代化的生產工具盛行，海牛的主要用途轉變為觀光利用，然而海牛訓練不易，現在的海牛約略也只剩下七、八隻。在海牛訓練不易，且未長遠規劃觀光活動的情況下，未來是否能良好地保存此文化和歷史，需要在地的人們和團體加以思考。

LTSER的資料庫中，擁有海牛文化相關的訪談記錄；不僅如此，訪談的資料還囊括了其他如蚵藝、漁電共生，甚至是開發商補償金等議題。藉由這些訪談與資料爬梳，LTSER彰化站得以將當地的各種文化和歷史保存下來。

在資料累積的過程中，團隊會跟權益關係人建立較密切的連結，這些連結不僅能讓LTSER蒐集長期且完整的資訊，也能讓累積的資料在未來產生更大的效益，回饋給貢獻資料的當地社區。

除了豐富的社會資料，環境生態調查的記錄同樣隨時間慢慢累積。依照LTSER彰化站現有的規劃，水域監測的項目包含蟹類調查、底質分析，和水質人工/自動監測等。

主要負責水域生物生態的林惠真老師說明，芳苑地區以海空步道範圍為主的底棲生物調查，包含自動監測和人工觀測兩種不同方式。自動監測的方式以架設監視器拍攝螃蟹為主，由於海岸邊高鹽、日曬、強風的環境，使自動監測儀器損耗速度非常快，因此有些觀測項目，必須以人工方式定期定點監測。雖然每一筆單點資料提供的資訊有限，但隨觀測資料漸增，就能看見泥灘地中土壤粒徑以及有機質組成的改變，在此棲息的螃蟹組成和種類，也會隨時間而有所不同。

若想深度了解芳苑地區，除了直接面對當地居民、監測生態資訊外，從空中俯瞰整個區域，也是必不可少的觀測方式。專精於航遙測技術與分析的王素芬老師，與具有河川輸砂、地形分析與災害模擬專長的陳毅青老師，則活用內政部國土測繪中心內的正射影像圖資，檢視芳苑地區的時空變化，並加以應用取得的資源和各自的專長，淬鍊圖像內含的地理空間資訊。

同樣以紅樹林-海空步道區域為例，LTSER團隊分別取得該地1990年、2007年、2010年及2019年的圖資，經過數化作業後，可以明顯看見紅樹林的面積隨時間逐漸增加，同時也能直觀地比較海空步道建置前後的地景差異；若檢視疊合的圖層，更可以明顯看出紅樹林擴張的趨勢，以及河道是如何隨著時間過去，被紅樹林所佔據。

為了回應自身建立系統化資料庫的使命，降低研究門檻，LTSER彰化站投注許多心力製作自己的網站[註3][註4]，便於他人檢視和分享團隊的成果。在團隊和權益關係人建立連結之餘，他們也積極在學術圈分享自身的經驗和研究方法，並在工作坊等場合，和其他社會面資料蒐集研究者討論製作訪談流程架構公版的可能性等。

關於資料取用部分，宋郁玲老師則提到，一位正在著手進行臺英交流計畫的團隊外部協作成員，因為需比較英國、臺灣兩地海岸社會生態狀況，故需質化訪談資料，此時現成的系統化資料，便可以讓該成員申請後免費使用，省下「重造車輪」的時間。

又如今年（2023）夏天，芳苑鄉沿海地區大量滋生的「滸苔」，讓潮間帶和蚵架上的牡蠣蓋上一層厚厚的綠藻，最直接的影響即是造成牡蠣的死亡，讓產量下降。對於此事件，LTSER彰化站亦透過外部專家協助鑑定綠藻的種類，並提出移除藻華的建議方式，而後續則利用空拍、水質檢測等方式觀測事件後的環境變化。

環境持續變化，不但影響著生態、生物多樣性，也影響了社會系統的回應和選擇。綜觀LTSER彰化站計畫，從計畫的發想、執行，到未來展望，大抵都與「連結」有所相關，這也恰恰呼應LTSER的核心——社會與生態。正因為在乎自己周遭的人，還有賴以生活的土地，所以人和地方才會建立連結，而這也正是建立長期監測計畫的目的。

人們的生活由環境和社會組成，社會與環境以各異其趣的方式鑲嵌，成為今時今日我們眼中看見的景象。將公部門、學術單位、實際生活在土地上人們串聯、交織成立體的網絡。在這當中，不論站在哪一個位置，只要人們試圖從不同角度觀看社會，或許都能從錯綜複雜的脈絡中，看見自己的價值。

LTSER儘管年輕，但擁有明確的社會-生態監測框架，各個主持人也帶領團隊持續進行各項監測；不過，對於未來是否還會有新的合作和發展，團隊保持開放、彈性的態度。在人緣、地緣的連結之下，LTSER彰化站樂見各種擦撞出新火花的可能性。

1. 臺灣長期社會生態核心觀測站網站

2. LTSER Taiwan推動計畫辦公室主持人。https://scholar.lib.ntnu.edu.tw/zh/persons/teng-chiu-lin

3. 長期社會生態核心觀測彰化站（LTSER彰化站）網站

4. 臺灣長期社會生態核心觀測彰化站Ltser Changhua臉書粉絲專頁

1. LTSER Changhua. (2023). 變遷的彰化海岸地景：人造物驅動跨尺度空間發展與社會生態系統分析 (Version 2023-07-11T09:22:59.820247) [Data set]. https://pid.depositar.io/ark:37281/k5b8b588n