เนื้อหาบทเรียน
时间词
时间词 มีความหมายว่า คำบอกเวลา หรือก็คือ คำนามที่บ่งบอกเวลา ช่วงใดช่วงหนึ่ง เพื่อบ่งบอกว่าสิ่งที่กระทำอยู่นั้นเกิดขึ้นในเวลาไหน เกิดขึ้นเมื่อไหร่
句型 รูปประโยคการเขียนวันที่ของจีน ( พ.ศ. และ ค.ศ. )
“。。。年。。。月。。。日/号,星期。。。”。
年 มีความหมายว่า ปี จะวางไว้หลังตัวเลข เช่น 1548年 อ่านว่า 一( yī)五( wǔ)四( sì)八( bā)年( nián)
月 มีความหมายว่า เดือน จะวางไว้หลังตัวเลข 1-12 เช่น 11月 อ่านว่า 十(shí)一( yī)月( yuè)
日/号 มีความหมายว่า วัน จะวางไว้หลังตัวเลข 1-31 เช่น 12日 อ่านว่า 十(shí)二(èr)日(rì) แต่การใช้ 日/号 จะไม่เหมือนกัน 日 ใช้ในภาษาเขียน ส่วน号 ใช้ในภาษาพูดเป็นส่วนใหญ่
星期 มีความหมายว่า สัปดาห์ จะวางไว้หลังตัวเลข 1-6 เพราะวันที่ 7 หรือวันอาทิตย์ จะใช้ 星(xīng)期(qī)日(rì) หรือ 星(xīng)期(qī)天(tiān) แทน
1. วิธีการสร้างและการอ่านประโยควันที่ของจีนนั้นสามารถทำได้สองแบบคือ
· การอ่านตัวเลขของปี ค.ศ. ( 公(gōng)元( yuán) ) หรือ พ.ศ. ( 佛(fó)历( lì) ) นั้น นิยมอ่านทีละตัว เช่น
一九九八年 จะอ่านว่า yī jiǔ jiǔ bā nián
จะไม่อ่าน yī qiān jiǔ bǎi jiǔ shí bā nián
· การสร้างประโยค วัน เวลา เดือน ปี จะสร้างจากสิ่งที่ใหญ่ไปหาสิ่งที่เล็กเสมอ เช่น
一九九八年十一月八日星期二。
ซึ่งจะเอาปีขึ้นก่อนแล้วจากนั้นเป็น เดือน วันที่ สัปดาห์ ตามลําดับ ( ถ้ามีเวลาก็ให้เอาเวลาไว้หลังวันในสัปดาห์ ถ้าจะใส่คําว่า ค.ศ. หรือ พ.ศ. จะเอาวางไว้หน้าสุด ) เช่น
公元一九九八年 หรือ 佛历二五四一年 เป็นต้น
2. คำเสริม 补(bǔ)充(chōng)词(cí)语(yǔ)
去(qù)年( nián) 今(jīn)年( nián) 明(míng)年( nián)
昨(zuó)天( tiān) 今(jīn)天( tiān) 明(míng)天( tiān)
· สามารถวางไว้หน้าประโยค หรือหลังประธานของประโยคก็ได้ เช่น
我昨天来了。
明天,我就去北京。
โหลดเนื้อหา คลิก!! บทเรียน PDF