407 Forestry Studio - 變更之地紀錄片

南方的林業與林業的南方：
變更之地紀錄片放映暨座談會
Southern Forestry and the South of Forestry: Sanlinka Documentary Screening & Discussion

講師 Lecturer：洪廣冀（Hung Kuang-chi，國立臺灣大學地理環境資源學系副教授）、李馨慈（Tjuku Ruljigaljig，國立屏東大學文化發展原住民專班副教授）

日期 Date：Jan. 10, 2025
時間 Time：14:00-16:00
地點 Venue：農業部林業及自然保育署2樓國際會議廳（Conference hall at 2F, Forestry and Nature Conservation Agency, Ministry of Agriculture）
形式 Form：現場及線上收聽 Attending in person & listening online

主辦單位 Organizers：農業部林業及自然保育署屏東分署（Pingtung Branch, Forestry and Nature Conservation Agency, Ministry of Agriculture）
承辦單位 Executing Agency：國立臺灣大學（National Taiwan University）、國立屏東大學（National Pingtung University）、三月影像（Aquamarine Film）

「我家長輩也在林班工作過，你要不要來訪問他？」自從我們開始記錄林業耆老的口述歷史，這樣的邀請頻頻響起，彷彿山林中的回聲般，帶領我們對聆聽長輩對山林的濃厚情感。

「林班」是臺灣國有林地的劃分方式，類似土地地籍編碼，便於標示特定林地位置及進行管理。多年來的林業史研究與耆老訪談，使我們深刻體會到過去對臺灣林業歷史的認識過於片面。學界多聚焦於高價值的針葉樹和大規模的伐木場，卻忽略了那些蔓延在淺山間的廣遼闊葉林。尤其是屏東林區，這片常綠闊葉林承載著一段不同於刻板印象的歷史——這裡是戰後史無前例「大造林時代」的核心之一，樹影深處還藏著人們未曾聽聞的故事。

2022 年，林業保育署屏東分署與臺灣大學、屏東大學團隊合作，訪談前屏東林區管理處退休職員及林業耆老，記錄了 25 位林業歷史人物的生命片段；2023年，研究團隊深入研究「林相變更」歷史，並邀請紀錄片導演蔡弦剛製作紀錄片《變更之地》，試圖喚起人們對這段大造林時代的共鳴。

「林相變更」計畫在逾半世紀前的1965至1976年間展開，目的是砍除低價值的原始林、改種高價值人造林。屏東林區的前身——恆春林區雙流地區，成為此計畫的起點；如今，這片地區已變成雙流森林遊樂區。透過屏東林區林相變更的研究，我們不僅展現了一段以「造林」為主題的林業史，更揭示了近代原住民族勞動歷史中關鍵的「林班世代」一頁，他們輾轉於各林班地辛勤工作，而原住民族群與山林土地的關係也隨之產生變化。

這段研究之路仍在延續。2024年，屏東分署再度與臺灣大學研究團隊攜手，進一步探究曾隸屬「楠濃林區管理處」的高雄山區林相變更歷史。楠濃林區的地形、氣候與人文條件皆與恆春林區不同，我們期待能挖掘更多這片山林的故事。

就在2023年，我們已成功在高雄六龜及屏東舉辦《變更之地》紀錄片放映會，吸引破百人參與，其中包括親歷這段歷史的林班耆老，被影像再度召喚出年輕記憶的耆老們，拋出了更多關於山林土地的記憶和往事，令我們深刻體會了歷史的漣漪效應，能夠震盪出深埋島嶼地層的更多故事。

而在2025 年，我們將帶著這段南方山林的故事前往臺北。誠摯邀請您來參加這場在臺北的《變更之地》紀錄片放映會，一同感應這來自歷史的漣漪與共振，將會篩出怎樣的山林老故事、土地新記憶。期待您與我們一同見證這段臺灣林業的珍貴故事。