經杜惠慧提醒，才想到當年那位活潑大方女孩，就是畢業生致答詞的李重生！記憶很快回來，記得國三課程結束後，聯考將近，學校開例讓我們幾位三一同學到校夜讀(天亮後回家)，後來有更多同學加入，有一晚聽同學說李重生也來了，問她想到這件事嗎？她直說記不得了...

她是"異域孤軍"眷族

李重生是"異域孤軍"眷族，1962年6歲時從清邁與父親兄姐來到台灣，在台灣接受大學教育後，1979年赴美定居加州已屆滿30年。透過Ann聯繫，我們以Skype及email方式溝通，她毫不保留接受完整訪談，讓我深度了解這位優秀女同學成長歷程，也知道泰緬眷族進入當時台灣社會的概況。

回顧歷史，1949國民政府撤退台灣後，在李彌將軍率領下，國軍還有兩個師穿山渡河進入緬甸從事遊擊戰，經緬甸等國向聯合國控訴入侵，之後台灣被迫撤軍，到 1954年為止，前後運送7千多人回台；但仍有5千多人以"反共自願軍"身分留在"金三角"，直到1960年後陸續再撤回四千多人，重生一家人就是在那批撤退名單內。

圖片：Jackie與Edward是一對婚姻美滿的夫妻

6歲以前住泰國清邁

6歲前，她住清邁附近南邦，當時會講一些泰式方言，還留有潑水節慶與當地小孩玩在一塊的印象。她說住家是傳統的泰式高腳屋，永遠記得房子後院媽媽的美麗身影，她經常面對河邊哼唱起瑪麗蓮夢露的"The River of No Return (電影大江東去主題曲)"，母親表現那一代婦女沒有的前衛思潮，也影響李重生日後移居美國的機緣。她2008舊地尋根，但已認不得木屋舊址。

丁作韶早了幾年撤退定居台南，無子嗣的丁家認養重生的二姐，並在台南成大擔任訓導長。丁作韶妻子胡慶蓉是"滇邊游擊史話"的作者，夫婦倆知識水平高，經常接待外國朋友。在家庭文化的熏陶下，重生小時候喜歡聽西洋歌曲，並接受英語初階教育，奠定外文與歌唱的素養。

大學時期

大學唸東海外文系，赴美前在台中公園前商務飯店擔任英文翻譯工作，英文與歌唱底子好，經常跑唱片公司與樂團朋友切磋歌技，後來索性與樂團在一家速食披薩店駐唱，她也常邀請樂團到東海大學表演，她是主唱，她不諱言有可能往演藝界發展。她擔任英文翻譯工作期間，也結識一位鞋機進口商男友，不過這一切都在她赴美後普下休止符。