WHO ARE WE?

WHAT DO WE DO?

Your Passport to French-Speaking Dreams: French Certificates for Immigration to France and Canada

For Immigration to France: The Diplomas and Tests

France primarily relies on two types of certifications: the DELF/DALF diplomas and the TCF/TEF tests. Both are recognized by the French Ministry of National Education.

1. DELF and DALF (Diplôme d'Études en Langue Française / Diplôme Approfondi de Langue Française)

• What they are: These are official, internationally recognized diplomas that certify your French language proficiency. They correspond to the levels of the Common European Framework of Reference for Languages (CEFR):

  • DELF: A1, A2, B1, B2

  • DALF: C1, C2

• Key Feature: Permanent Validity. Once you earn a DELF or DALF, it is valid for life. This is a significant advantage, especially for long-term planning and future citizenship applications.

• Assessment: Each diploma assesses four communication skills: listening, speaking, reading, and writing.

• Why for France? For French citizenship applications, a DELF B1 (for naturalization by decree) or DELF B2 (for some professional categories or higher education) is often required. Due to their permanent validity, they are highly preferred.

• Where to take it: Alliance Française centers and other accredited examination centers worldwide.

2. TCF and TEF (Test de Connaissance du Français / Test d'Évaluation de Français)

• What they are: These are standardized tests that provide a snapshot of your French language proficiency at a specific moment.

• Key Feature: Limited Validity. TCF and TEF results are generally valid for two years from the date of the exam.

• Assessment: They also assess the four language skills, often in a modular format.

• Versions for France:

  • TCF IRN (Intégration, Résidence et Nationalité): Specifically designed for applications for French nationality, long-term residence cards, or for validations of the Contrat d'Intégration Républicaine (CIR). A B1 level is typically required for citizenship.

  • TEF Intégration, Résidence, Nationalité (TEF IRN): Similar to TCF IRN, it fulfills the same requirements for demonstrating French proficiency for integration, residence, or naturalization.

• Why for France? While DELF/DALF are preferred for their permanence, TCF IRN or TEF IRN are accepted and widely used for residency and citizenship applications, provided the results are still valid.

• Where to take it: Accredited examination centers worldwide.

French Immigration Tip: If you have the time and resources, pursuing a DELF/DALF diploma (especially B1 or B2) can be a robust, long-term asset for your French immigration journey.

For Immigration to Canada: The Canadian-Specific Tests

Canada has its own specific versions of French language tests, primarily for federal economic immigration programs (like Express Entry) and Quebec immigration programs. The results are converted into Canadian Language Benchmarks (CLB).

1. TEF Canada (Test d'Évaluation de Français pour le Canada)

• What it is: This is the official French language test recognized by Immigration, Refugees and Citizenship Canada (IRCC) for all federal immigration programs and some provincial nomination programs, including those for Quebec.

• Key Feature: Validity for Immigration. Results are valid for two years from the date of the exam for immigration purposes.

• Assessment: It evaluates four mandatory components:

  • Compréhension orale (Listening)

  • Compréhension écrite (Reading)

  • Expression orale (Speaking)

  • Expression écrite (Writing)

• Why for Canada? Essential for claiming French language points under Express Entry (Federal Skilled Worker Program, Canadian Experience Class) and for Quebec's skilled worker programs.

• CLB Conversion: Your scores in each component are converted to specific CLB levels. For Express Entry, a minimum of CLB 7 in all four abilities is generally needed to earn points for French as a first official language. For Quebec, specific CLB levels are set for various programs.

• Where to take it: Accredited TEF Canada examination centers globally.

2. TCF Canada (Test de Connaissance du Français pour le Canada)

• What it is: Similar to TEF Canada, TCF Canada is also an IRCC-approved French language test for Canadian immigration.

• Key Feature: Validity for Immigration. Results are valid for two years for immigration purposes.

• Assessment: It also assesses the four mandatory components directly relevant to immigration:

  • Compréhension orale (Listening)

  • Compréhension écrite (Reading)

  • Expression orale (Speaking)

  • Expression écrite (Writing)

• Why for Canada? It serves the same purpose as TEF Canada, allowing candidates to demonstrate their French proficiency for federal and Quebec immigration programs.

• CLB Conversion: Like TEF Canada, scores are converted to CLB levels.

• Where to take it: Accredited TCF Canada examination centers globally.

Canadian Immigration Tip: Both TEF Canada and TCF Canada are equally accepted by IRCC. Choose the one that is more accessible to you or where you feel more comfortable with the test format. Strong French skills can provide substantial points, even if English is your first language, making you a more competitive candidate.