空間、政治與產業的交會
Convergence of Space, Politics, and Industry

摘要 Abstract：

臺灣紡織業在臺灣整體產業中一直以來都佔據很重要的位置，在臺灣有許多以紡織聞名的鄉鎮，其中社頭鄉最為大家熟知，但其實與社頭鄉有地理臨近性的和美鎮也擁有深厚的紡織產業歷史。從彰縣紡織業的資料中可以發現，和美地區的紡織業在紡織業外移潮下，其實仍駐守台灣默默持續的成長，只是缺少關注及能見度。因此，本研究主要想探討是什麼原因讓和美紡織的業者在全球化的影響下，依然留存當地，以及讓產業進行改變的轉折點為何。過去關於和美地區紡織業的研究較少從紡織廠商與地方的鑲嵌，以及紡織業者的地方依附等面向進行討論，也較少討論女性勞動者的行動如何在離開紡織產線後持續影響產業與地方的關係。因此，本研究將探討的研究範圍定為 1980 年後至現今的和美紡織產業，並從過去文獻較少討論的紡織廠商的地方依附及產業鑲嵌，以及女性勞動力如何讓產業與地方關係變得緊密等面向對和美紡織產業進行探討。本研究透過質性研究中的深度訪談為主要的資料搜集方法，輔以田野觀察及文本分析，再使用立意取樣和滾雪球的方式尋求 12 位受訪者，進行半結構式訪談，之後使用主題分析方法進行資料分析，最後希望透過此研究能了解和美紡織產業如何在未突破地理邊界的情況下跨界與全球連結。

關鍵詞 Keywords：和美紡織、鑲嵌性、地方依附、在地女性

摘要 Abstract：

1950年代末期起，台灣的工程業者開始向海外進軍。從泰國、越南與印尼等東南亞國家開始，並在1970年代抵達了以沙烏地阿拉伯為主的中東營造業市場，此一工程輸出背後，既有內戰殘留、轉化的生產要素，亦有冷戰地緣政治創造的契機。本文以榮⺠工程事業管理處的迪亞哥加⻄亞（Diego Garcia）工程為例，觀察其如何通過美國的島嶼工程部署與中介，而得以向中東邁進。

利用退除役官兵輔導委員會與其他檔案機構典藏的史料，本文將從榮工處海外工程事業的開始，以及英美對迪亞哥加⻄亞的佔領等兩條線索出發。我一方面將說明榮工處的浚渫技術路線，如何在冷戰戒嚴下的台灣得以發展；也將說明英美兩國如何透過打造主權模糊的島嶼，滿足冷戰圍堵、國家安全等地緣政治需求。本文接著將討論迪亞哥加⻄亞工程的內容，尤其是具準軍事色彩的榮工處與美國海軍的工兵勞動，如何一同成為重塑島嶼地形的主要動力，並被編入美國跨太平洋軍工複合體的一環。最後，我將嘗試想像與引入原住⺠與生物的視角，觀察新與舊帝國主義、美軍、榮工處的聯手操作，在迪亞哥加⻄亞進一步無人化的同時，造成的殖⺠、迫遷與環境破壞等後果。

關鍵詞 Keywords：榮⺠事業工程管理處、海外工程、迪亞哥加⻄亞、戰略島嶼構想、島嶼帝國

摘要 Abstract：

屏東，位處臺灣島南端，擁有著珍貴的農業寶藏。屏東的農業一直是臺灣經濟的支柱之一，以品質優良的瓜果和宜人的氣候聞名，因其地處亞熱帶地區，一年四季均能孕育出清脆可口的農作。也因為如此各式各樣的水果、蔬菜和花卉，在這片富饒土地上蓬勃生長，同時供應了國內外對食品的龐大需求。

然而，傳統的農業形態在現代社會面臨轉型的挑戰。政府自106年啟動了「智慧農業」科技綱要計畫，旨在重新定義農業的未來。屏東，作為臺灣農業轉型政策的主要實施地區，成為這場變革的前沿。本研究以恆春作為主要研究地區，因恆春是屏東的最南端，同時也是整個台灣島的最尾端，可是卻因為它的位置較為偏僻，所以土地資料記錄較為稀缺，反而是對於原住民部落的記載較多，直至日治時期才有詳細的土地紀錄，本研究以西元1904年（明治37年）的臺灣堡圖為基礎，分析百年以來的土地利用型態，並將恆春地區的土地利用做一個詳盡的土地利用和聚落發展的整理。

過去的研究多偏向於特定產業園區、經濟發展和行銷，對農業轉型政策對土地利用的影響缺乏深入的瞭解。本研究的焦點集中在屏東的土地利用變遷，透過文獻探討、資料整理、深入實地，以及GIS科技的運用，將資訊以直觀的方式呈現，深刻分析農業轉型對土地利用的實質影響。

研究的目標在於提供對於屏東恆春地區農業轉型的全方位理解，探討政策對土地利用的影響、產值和農民收入的變化，並提出對當地政府在農業政策規劃上的建議。透過這場從土地細節到文化歷史全景的探索，期望能夠為屏東的農業轉型揭開新的局面，助力區域的經濟繁榮和永續發展。

關鍵詞 Keywords：臺灣堡圖、百年歷史地圖、恆春、GIS、農業政策、土地利用