Robust Mechanism Design under Nonlinear Utility