主持人
張育銓 / 國立臺東大學公共與文化事務學系教授
評論人
楊政賢 / 國立東華大學民族事務與發展學系副教授
酒這個議題適合進行學術研究,更適合在田野中身體力行,這是一個在身體力行之後所組成的Panel。相對於討論傳統釀酒的各項文化層面,本Panel聚焦在當代的飲酒行為與酒精類型,包括:包辰芸討論部落青年透過不同於傳統的飲酒行為來做為對部落文化認同的追尋。饒棣華討論在正式場合和文化場域中的飲酒規範到了卡拉OK相互敬酒時自動轉譯成新的關係。許嘉珍討論以傳統釀酒的當代飲用說明消費將文化多元化。張育銓討論藥酒做為橫跨文化與醫療之間交融的飲酒類型及其特殊的飲酒方式。本Panel嘗試在邊飲酒的氛圍中,催生兼具學術與展演的微醺感。「我有酒,你有故事嗎?」有的話,就一起來!
關鍵字:飲酒、敬酒、釀酒、藥酒
*點按看發表文章摘要*
當代原住民青年飲酒文化
包辰芸 / 國立臺東大學南島文化研究所碩士生
在當代原住民的青年,酒已是各項活動不可或缺的飲品,酒也同時具有不同價值與功能,在過去的酒,是以小米酒為主,小米是部落相當珍貴的神聖作物,更是維持部落族人各家戶的糧食作物,在過去小米酒是相當珍貴的飲品,在過去小米酒幾乎都是使用在祭儀上,是神靈獻祭時必須用到的神聖性飲品,具有排灣族傳統文化的飲品。時至今日,小米酒在市面上已是常見的商品,也是多數人來到部落觀光遊玩時,必帶的伴手禮,小米酒已成為認識原住民文化的方式。到了近代的飲酒文化,多數是以易得到的啤酒為主,啤酒已是常見的招待飲品,更是建立彼此友誼的媒介,透過酒維繫部落與部落的感情,同時也能建立人與人之間的關係,近年來,原住民青年之間產生許多創意調酒,例如:「海米分」、「保脾」及「保沙」等自創調酒,發展出一條調酒的文化,使當代的飲酒文化更添色彩。從過去到當代,不僅是「酒」的類型產生轉變,「酒」的意義到了當代原住民青年也產生了轉變,因此,本文以「酒」為主體,探討原住民在社會的轉變,更著重於當代原住民青年在飲酒文化上的新趨勢,期許透過本文將當代原住民青年的飲酒文化帶出不一樣的故事。
關鍵字:酒、小米酒、調酒文化、原住民青年
群喝!真情比酒濃的卡K敬酒關係
饒棣華 / 國立臺東大學區域發展與社會創新碩士班碩士生
「如果想要好好聊天,就不要去卡拉OK。」這句話是筆者在台東外出與友人從事夜間飲酒活動時的關鍵對話,形容開放式「卡拉OK」(以下簡稱:卡K)的場域裡可能產生高分貝的歌唱情境,但其隱含的是,在從事卡K活動時,難以避免產生「社會關係」的過程。 本文所要探究的是飲酒文化中,卡K活動產生的敬酒行為,其中也包含「無酒精」的敬酒動作,意指敬酒不單只是使用「酒」的形式之一,還具有特定的社會功能。筆者將以文獻回顧、參與觀察及深度訪談為研究方法,從台東卡K老闆的視角,來觀察顧客在進入卡K場域中,如何產生不同情境、方式、禁忌、意涵等特定的「敬酒」行為,包含一對一、一對多、多對多的敬酒場景,使其賦予禮物交換的意義,交織了多重的人際互動網絡,創造了社會關係。 本文分為三個部分,首先回顧卡K發展脈絡,並介紹研究地點及研究對象,第二部分將回顧「飲酒行為」與「社會關係」的相關研究,第三部分以參與觀察方式紀錄不同的敬酒場景並分析其行為內涵,第四部分將總結上述,解讀卡K如何產生社會關係,並具有重要的社會意義。
關鍵字:社會關係、卡拉OK、敬酒
台東釀:酒與醋的在地文化實踐
許嘉珍 / 國立臺東大學南島文化研究所博士生
本文試圖從台東在地食材推展成功的酒醋案例,說明產業與文化實踐共生共榮的過程,進而期許邁向飲食文化觀光的更前一步。 COVID-19由2019年底到2023年中結束,歷時將近三年的全球鎖國黑暗時期。疫情危機爆發初期,全球醫療用品供應不足,各自出招防疫攻略,坊間最常聽到的是「疫情在走,酒精要有」,米酒漱口還不夠,有人還提出高度白酒消毒,另一個被大家情感強烈投射的防疫堅兵是醋,即便食藥署強調網傳「喝醋可以殺死新型冠狀病毒」是謠傳,但依舊阻擋不了民眾瘋狂搶購,照三餐服用。 「酒醋同源」,都是藉由「釀」這種發酵法,由微生物或食材本身的酵素,讓其質變,產生不同目的。酒與醋恰巧也是台東目前市場上研發出最多樣性的地方性特色產品,本文以台東「出力釀」發揚傳統阿美族釀酒古法和幾位小農自主自給、自產自銷的案例分享及分析作為討論起點,希望不單只是透過「台東慢食節」平台的慢慢推廣,更要讓大家明白它所代表著是飲食觀光人類學的更多可能性。
關鍵字:酒、醋、純露、發酵、台東慢食節
藥酒做爲一種療癒的飲品:荖葉琴酒的研發
張育銓 / 國立臺東大學公共與文化事務學系教授
飲酒在文化中具有許多不同的評論,而這些評論經常是依附在飲酒者的身份而定,如騷人墨客、藝術創作者、品酒師、勞動者、戒酒團成員等,但是,一個人的角色經常是多重且浮動。從酒的類型出發進行判讀,有時會比從身份更能解讀出酒的意涵。本文從藥酒的角度出發,尤其從荖葉琴酒的角度,試圖分析酒做為療癒飲品的研發歷程,呈現出酒的多樣面貌,以及藥酒在當代飲酒防治中逆向操作的可能性。
關鍵字:藥酒、荖葉、琴酒