1. 勞務發生在台灣境內 > 境內收入

2. 年收超過200萬 > 公司名義申報營業稅、營利事業所得稅
   年收未滿200萬 > 個人名義申報個人綜合所得稅

• 勞務發生在台灣境內，就要申報台灣境內收入。
  國稅局是以勞務發生地點為判定基準，而不是以海外匯回台灣的資金來看。

• 如果年收超過200萬新台幣，成立工作室或公司節稅效果比較好。
  開發票給案主的情形需額外承擔5%營業稅及公司維護成本，就年收未滿200萬新台幣的譯者來說不划算。

• 年收未滿200萬新台幣的情形，以個人綜合所得稅申報比較划算。
  以個人工作室或公司的名義申報5%營業稅＋營利事業所得稅後的稅額，不會比個人所得稅便宜，因此建議以年收來看

境外收入：超過100萬新台幣要申報，670萬新台幣內為免稅額

境內收入(勞務發生在台灣境內都算)：員工薪資或是請對方開發票

方法一｜薪資領多少就申報多少勞/健保跟勞退，成本高

方法二｜底薪報低一點，勞保、勞退少一點，額外的費用以獎金模式報二代健保(案主與你本人雙方都要各自負擔1.91%)，可節省成本