Les difficultés relationnelles évoquées par M. QUENNEC en date du 06 mars 2009