L'intervention sollicitée par M. JAFFRES le 06 septembre 2008