L'accord présenté par la commission européenne le 08 novembre 2007