차세대 박지성을 꿈꾸는 17세 윤성준, 교토 상가와 프로 계약 체결