Once you have selected a show you can change the audio to French. You can then always change the subtitles to English, to make sure you understand everything, or you can leave the audio in English and only change the subtitles to French (which is also greatly beneficial to your language learning process).

Everything Everywhere All At Once Subtitles French