TỰ GIỚI THIỆU
Tôi tên Phạm Thị Thuỳ Trâm, tôi đến từ Thị xã Duyên Hải, tỉnh Trà Vinh. Hiện tôi đang là sinh viên năm ba Khoa Ngoại ngữ, chuyên ngành Ngôn Ngữ Anh tại trường Đại Học Trà Vinh (TVU) với chương trình đào tạo Cử nhân Ngôn ngữ Anh 04 năm (8 học kỳ). Sau khi hoàn thành chương trình học, tôi sẽ được trang bị các kiến thức chuyên môn, kỹ năng sử dụng ngôn ngữ cũng như kỹ năng nghề nghiệp để có thể làm việc trong các lĩnh vực chuyên môn có sử dụng tiếng Anh và tốt nghiệp với bằng Cử nhân Ngôn ngữ Anh. Với những kiến thức và kinh nghiệm tích lũy được trong 04 năm học tại trường, tôi mong muốn sau khi tốt nghiệp sẽ được làm việc như một Biên- Phiên dịch viên Tiếng Anh. Điều này sẽ giúp tôi học hỏi được những điều mới và có cơ hội tiếp xúc rộng rãi với những người có nguồn gốc và văn hóa khác nhau.
TRÌNH ĐỘ HỌC VẤN
2019-2023 Trường Đại học Trà Vinh, tỉnh Trà Vinh
Theo học ngành Ngôn ngữ Anh, bậc đại học tại Khoa Ngoại ngữ, Trường Đại học Trà Vinh.
2016-2019 Trường THPT Duyên Hải, Thị xã Duyên Hải, tỉnh Trà Vinh
Theo học lớp chọn Anh văn và được xếp học lực Giỏi, hạnh kiểm Tốt trong 3 năm học ở cấp Trung học Phổ Thông
Tốt nghiệp Trung học phổ thông loại GIỎI.
MỤC TIÊU PHÁT TRIỂN NGHỀ NGHIỆP “BIÊN- PHIÊN DỊCH VIÊN”
Với vị trí việc làm là Biên- phiên dịch viên sau khi tốt nghiệp, tôi thiết nghĩ các công việc dự kiến sẽ phải thích nghi tương ứng bao gồm:
Tham gia vào các hoạt động có ứng dụng phiên dịch được tổ chức trong tỉnh bằng các hình thức như chào đón và hướng dẫn cho khách nước ngoài về tỉnh nhà, nắm bắt các cơ hội được giao lưu với các du khách đến nước ta.
Tham gia vào các sự kiện có sử dụng tiếng Anh được tổ chức trong và ngoài tỉnh để nâng cao các kỹ năng giao tiếp của bản thân.
Ngoài ra, tôi phải trang bị cho mình những kỹ năng cần thiết của một Biên- Phiên dịch cần có:
Truyền đạt thông tin
Sử dụng máy tính
Lắng nghe và quan sát
Tra cứu thông tin
Ngôn ngữ chuyên ngành
Tác phong chuyên nghiệp.
MỤC TIÊU