FUN PLACES TO VISIT #saferathome

LUGARES DIVERTIDOS PARA VISITAR #mássegurosencasa

Take a Virtual Field Trip! These activities are designed to help you find fun things to do while being safe at home. Many of the sites are available in multiple languages. Be sure to look for translation buttons. They are generally found in the upper right hand corner of the site. In addition, you can translate a website. Just follow these steps: 1. Open a web browser and go to translate.google.com. You don't need a Google account to access it, because it's free to all. 2. In the text box on the left, type in the entire URL (including the http://) of the website you want to view. 3.On the right, choose the language you want to see the website in. 4. Click translate. Enjoy!

¡Haz una Excursión Virtual! Estas actividades estan disenadas para ayudarte a encontrar cosas divertidas que hacer mientras estamos seguros en casa. Muchos de los sitios estan disponibles en multiples idiomas. Asegurate buscar los botones de traduccion. Generalmente se encuentran en la parte superioro derecha del sitio. Ademas, tu puedes traducir un sitio web. Simplemente sigue estos pasos: 1. abre un buscador y ve a translate.google.com. No necesitas una cuenta Google para accederlo, porque es gratis para todos. 2. en la casilla de texto a la izquierda, escribe el URL completo (incluyendo el http://) del sitio web que quieres ver. 3. A la derecha, elige el idioma que quieres ver el sitio web. 4. Haz clic en "translate" (traducir). ¡Disfruta! ​

• Go on a Scavenger Hunt or Nature Adventure in your neighborhood. Children can search for and identify natural objects in your backyard or on your block.

• Surprise your family by cleaning up without being asked.

• Make a list of 25 things you love.

• Create a family tree (Here are some templates to guide you.)

• Have a family talent show, sing along, or dance-a-thon.

• Play charades.

• Do a puzzle.

• Make shadow puppets.

• Make art.

• Create a vision board.

• Write a story, poem, journal entry or song.

• Teach your children to sew, knit, or do another craft that you like.

• Read a book out loud or have a family book club.

• Play your favorite board games and invite others to join you over the phone or Zoom.

• Teach your children how to make a fun family recipe that was your favorite growing up.

• Draw inspiring messages in chalk on your sidewalk.

• Draw a picture and tape it to the outside of the window of a neighbor that you know cannot leave the house.

• Call or text someone who lives alone or someone who might need some cheer.

• Vaya en una Aventura del Tesoro o Aventura de la naturaleza en su barrio. Los niños pueden buscar e identificar objetos naturales en su patio o en su cuadra.

• Sorprende a tu familia: limpia la casa sin que te lo pidan.

• Haz una lista de 25 cosas que te gustan.

• Haga un arbol genealogico (aquí tiene algunas plantillas para guiarlo.)

• Haga un show de talento familiar, canta o baila un maratón.

• Juegue a dígalo con mímica.

• Haga un rompecabeza.

• Haga marionetas de sombra.

• Haga arte.

• Cree un tablero de visión.

• Escriba un cuento, un poema, entrada de diario o una canción.

• Enseñe a sus hijos a cocer, tejer o hacer cualquier otra manualidad que le gusta.

• Lea un libro en voz alta o tenga un club de libro familiar.

• Juegue sus juegos de mesa favoritos e invite a otros a reunirse con usted través del teléfono o Zoom.

• Enseñe a sus hijos como hacer una receta familiar divertida que fuera su favorita de niño.

• Dibuje mensajes inspiradores en tiza en su acera.

• Haga un dibujo y péguelo el exterior de la ventana de un vecino que usted sabe que no pueda salir de la casa.

• Llame o envíe un mensaje de texto a alguien que viva solo o a alguien que puede necesitar algo de alegría.

Enjoy your break! ¡Disfruta las vacaciones!