Thank You for Stopping By!

Dear Parents,

Let me introduce myself.  My name is Bernice Mynatt and I am your child’s 1st Grade Dual Language teacher here at the Primary School..  This will be my 29th year as a primary teacher and I can’t wait to get started! I have taught grades K-5. I am so happy to begin a new and exciting school year with your child! I am confident that we will not only have a lot of fun but also learn a lot together. 

This year it is my goal that all students work to their full potential through hard work and daily routines. Here’s how you can help:

I will be sending home both reading and math homework Monday thru Thursday. Be on the lookout for this homework.  Please help your child to be consistent in daily practice by setting a time for homework completion and help if necessary. Make sure that they are reading and understanding what they are reading. Ask questions and let me know if they are struggling in any way. In addition to homework, please check your child’s backpack for newsletters and other important notices coming from the school. Have them empty their folders of old work and notices. Clutter can make it hard to know what is the most recent happenings around school. 

  Also, attendance and participation is key for your child’s success..  We learn a variety of new skills in math  reading, and writing  each day, so please make sure your child is present to learn these vital skills. Missing school will set them behind their peers and make it difficult to catch up.  I also discourage late arrivals and early exits from the classroom.  The school day is a short 5 and a half hours to teach all subjects in two languages.   Reading, Writing , Listening, Speaking, Science, Social Studies, Art, Music, and Math are all taught in this brief time period; so please make the hours of 8:00 am -2pm your child’s instructional time and plan for appointments and family adventures after school and on weekends.  I do not assign homework on Fridays because  I feel that weekends are vital for families to be together. But reading is always a great way to spend time together.

I cannot stress enough how important the primary grades are for your child. This is the time of building basic skills in reading and math that will serve them in the later grades.  If your child is struggling in learning these skills in two languages at the same time, please let me know right away. I am here to help.

If you need to contact me for any reason please send me an email at mynatt.be@vcpusd.org

Sincerely,

Mrs. Mynatt

First Grade Dual Language

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Estimados padres:

Permítanme presentarme. Mi nombre es Bernice Mynatt y soy la maestra de lenguaje dual de primer grado de su hijo aquí en la escuela primaria. ¡Este será mi año número 29 como maestra de primaria y no puedo esperar para comenzar! ¡Aunque he enseñado en los grados K-5, y estoy muy feliz de comenzar un año escolar nuevo y emocionante con su hijo! Confío en que no solo nos divertiremos mucho, sino que también aprenderemos mucho juntos.

Este año es mi objetivo que todos los estudiantes trabajen a su máximo potencial a través del trabajo duro y las rutinas diarias.como es puede ayudar: Enviaré a casa tareas de lectura y matemáticas de lunes a jueves. Estén atentos a esta tarea. Ayude a su hijo a ser constante en la práctica diaria estableciendo un tiempo para completar la tarea y ayúdalo si es necesario. Asegúrese de que estén leyendo y entendiendo lo que están leyendo. Haga preguntas y avíseme si tienen algún problema. Además de la tarea, revise la mochila de su hijo para ver si hay boletines y otros avisos importantes que vienen de la escuela. Pídales que vacíen sus carpetas de trabajos antiguos y avisos. El desorden puede hacer que sea difícil saber cuáles son los acontecimientos más recientes en la escuela.

Aprendemos una variedad de nuevas habilidades en matemáticas, lectura y escritura , así que asegúrese de que su hijo esté presente para aprender estas habilidades vitales. Faltar a la escuela los pondrá detrás de sus compañeros y hará que sea difícil ponerse al día. También desaconsejo las llegadas tardías y las salidas tempranas del salón de clases. La jornada escolar es de 5 horas y media cortas para impartir todas las materias en dos idiomas. Lectura, escritura, comprensión auditiva, expresión oral, ciencias, estudios sociales, arte, música y matemáticas se enseñan en este breve período de tiempo; así que por favor haga que el horario  de instrucción de su hijo sea de 8:00 am a 2:00 pm y planifique citas y aventuras familiares después de la escuela y los fines de semana. No asignaré tareas los viernes porque siento que los fines de semana son vitales para que las familias estén juntas. Pero leer siempre es una excelente manera de pasar tiempo juntos.

     No puedo enfatizar lo suficiente cuán importantes son las calificaciones primarias para su hijo. Este es el momento de desarrollar habilidades básicas en lectura y matemáticas que les servirán en los grados posteriores. Si su hijo tiene dificultades para aprender estas habilidades en dos idiomas al mismo tiempo, hágamelo saber de inmediato. Estoy aquí para ayudar.

     Si necesita comunicarse conmigo por cualquier motivo, envíeme un correo electrónico a mynatt.be@vcpusd.org

Atentamente,

Sra. Mynatt

Idioma dual de primer grado